1By orders of 30 March and 4 May 2001, received at the Court on 30 April 2001 and 8 October 2001 respectively, the Oberlandesgericht Köln (Higher Regional Court, Cologne) (C-187/01) and the Rechtbank van eerste aanleg te Veurne (Court of First Instance, Veurne) (C-385/01) each referred to the Court for a preliminary ruling under Article 35 EU a question on the interpretation of Article 54 of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders (OJ 2000 L 239, p. 19; hereinafter ‘the CISA’), signed on 19 June 1990 at Schengen.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.