115Contrary to what the defendant suggests, moreover, it is not for the Court to ascertain whether there were in the present case any factors capable of having a particular impact on the content of the contested decision. Such an examination necessarily means that the Court would take the place of the administrative authority and anticipate the result the latter would reach if it heard the person concerned before possibly adopting the act adversely affecting him, which is notpermissible (see Case T-346/94 France-Aviation v Commission [1995] ECR II-2841, paragraph 39).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.