57It is possible that such an analysis could lead to the conclusion that the recipient of the State aid is a different entity from the borrower. Given that Article 87(1) EC prohibits aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever, it is not necessary when reaching such a conclusion to first make a finding that the intervention constitutes State aid to the borrower.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.