Judgment_paragraph 37 · Joseph Griesmar v Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie and Ministre de la Fonction publique, de la Réforme de l'Etat et de la Décentralisation (C-366/99)

37However, it follows from paragraphs 37 and 38 of Beune that neither the criterion derived from the supplementary nature of a pension in relation to a basic pension provided by a statutory social security scheme nor the criterion relating to the arrangements for funding and managing a pension scheme is conclusive for the purpose of determining whether the scheme in question falls within the scope of Article 119 of the Treaty.