Judgment_paragraph 16 · Criminal proceedings against Bernard Keck and Daniel Mithouard (C-267/91, C-268/91)

16By contrast, contrary to what has previously been decided, the application to products from other Member States of national provisions restricting or prohibiting certain selling arrangements is not such as to hinder directly or indirectly, actually or potentially, trade between Member States within the meaning of the Dassonville judgment (Case 8/74 [1974] ECR 837), so long as those provisions apply to all relevant traders operating within the national territory and so long as they affect in the same manner, in law and in fact, the marketing of domestic products and of those from other Member States.

Criminal proceedings against Bernard Keck and Daniel Mithouard (C-267/91, C-268/91)

Key facts

History · 1 version

Connections