law://eu/cjeu/1979/c-32-79/hd_1_1_1@2026-11-21On 20 October 1970 the Council of the European Communities adopted, pursuant in particular to Articles 42 and 43 of the EEC Treaty, Regulation (EEC) No 2141/70 laying down a common structural policy for the fishing industry (Official Journal, English Special Edition 1970 (III), p. 703) and Regulation (EEC) No 2142/70 on the common organization of the market in fishery products (Official Journal, English Special Edition 1970 (III), p. 707).Articles 98 to 103 of the Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties, annexed to the Treaty of 22 January 1972, known as “the Accession Treaty”, contain provisions relating to fisheries. In particular, Article 102 provides that the Council, acting on a proposal from the Commission, shall determine, from the sixth year after accession at the latest, conditions for fishing with a view to ensuring protection of the fishing grounds and conservation of the biological resources of the sea.On 19 January 1976, the Council adopted Regulation (EEC) No 100/76 on the common organization of the market in fishery products (Official Journal L 20, p. 1) and Regulation (EEC) No 101/76 laying down a common structural policy for the fishing industry (Official Journal L 20, p. 19). The first of those regulations repeals Regulation (EEC) No 2142/70 and the second regulation repeals Regulation (EEC) No 2141/70.Article 1 of Regulation (EEC) No 101/76 provides as follows:“Common rules shall be laid down for fishing in maritime waters and specific measures shall be adopted for appropriate action and the coordination of structural policies of Member States for the fishing industry to promote harmonious and balanced development of this industry within the general economy and to encourage rational use of the biological resources of the sea and of inland waters”.Under Article 2 (1):“Rules applied by each Member State in respect of fishing in the maritime waters coming under its sovereignty or within its jurisdiction shall not lead to differences in treatment of other Member States.Member States shall ensure in particular equal conditions of access to and use of the fishing grounds situated in the waters referred to in the preceding subparagraph for all fishing vessels flying the flag of a Member State and registered in Community territory”.Article 4 of Regulation No 101/76 provides that:“Where there is a risk of over-fishing of certain stocks in the maritime waters referred to in Article 2, of one or other Member State, the Council, acting in accordance with the procedure provided for in Article 43 (2) of the Treaty on a proposal from the Commission may adopt the necessary conservation measures.In particular, these measures may include restrictions relating to the catching of certain species, to areas, to fishing seasons, to methods of fishing and to fishing gear”.At its meeting on 30 October 1976 in The Hague the Council drew up and formally adopted on 3 November 1976 a resolution that the Member States would by concerted action extend as from 1 January 1977 their fisheries jurisdiction to 200 miles off their North Sea and North Atlantic coasts.On the same occasion, the Council agreed (Annex VI to the Resolution) to a Commission declaration (hereinafter referred to as “the Hague Resolution”) worded as follows:“Pending the implementation of the Community measures at present in preparation relating to the conservation of resources, the Member States will not take any unilateral measures in respect of the conservation of resources.However, if no agreement is reached for 1977 within the international fisheries Commissions and if subsequently no autonomous Community measures could be adopted immediately, the Member States could then adopt, as an interim measure and in a form which avoids discrimination, appropriate measures to ensure the protection of resources situated in the fishing zones off their coasts.Before adopting such measures, the Member State concerned will seek the approval of the Commission, which must be consulted at all stages of the procedures.Any such measures shall not prejudice the guidelines to be adopted for the implementation of Community provisions on the conservation of resources”.On 18 February 1977, the Council adopted Regulation (EEC) No 350/77 laying down certain interim measures for the conservation and management of fishery resources (Official Journal L 48, p. 28).At its meeting on 30 and 31 January 1978, the Council reached agreement on the following declaration:“The Council failed to reach agreement at this meeting on the definition of a new common fisheries policy but agreed to resume examination of these matters at a later date. Pending the introduction of a common system for the conservation and management of fishery resources, all the delegations undertook to apply national measures only where they were strictly necessary, to seek the approval of the Commission for them and to ensure that they were non-discriminatory and in conformity with the Treaty”.In the course of 1978, the Commission was informed of various measures adopted by the Government of the United Kingdom in the sea fisheries sector which did not seem to it to be in conformity with the Community law applicable. These measures related more particularly to a restriction on catches of herring in the Mourne Fishery, the introduction of a licensing system, the temporary closure and the introduction of catch quotas in the Isle of Man and Northern Irish Sea Fishery and the extension of the Norwegian Pout “Box”.
The Mourne Herring Fishery is made up of the waters within twelve miles from the baselines off the East coast of Ireland and Northern Ireland between 53o 00' and 55o 00' latitude North.Article 3 of Council Regulation (EEC) No 1672/77 of 25 July 1977 laying down interim measures for the conservation and management of certain herring stocks (Official Journal L 186, p. 27) had prohibited until 31 December 1977 direct fishing for herring in most of that zone (Irish Sea, Division VII (a)) defined by the International Council for the Exploration of the Sea, a zone of twelve miles between 53o 20' latitude North and 54o 40' latitude North.noteIn an amended proposal for a regulation submitted by the Commission to the Council on 20 April 1978 and defining, for 1978, measures for conservation and management of fishery resources by the establishment of quotas (Official Journal C 144, p. 1), the Commission did not provide for any total allowable catch for herring in the Mourne Fishery.The Commission submitted to the Council on 16 June 1978 a proposal for a regulation laying down, for 1978, measures for the conservation and management of fishery resources including the establishment of catch quotas for herring stocks (Official Journal C 160, p. 3). Article 3 of that proposal provided for the extension of the ban on direct fishing for herring in the zone referred to by Regulation No 1672/77.By letter of 18 September 1978, the Government of the United Kingdom sought the approval of the Commission for conservation measures in the Mourne Fishery in accordance with the Hague Resolution.By the Herring (Restriction of Fishing) Regulations (Northern Ireland) 1978, Statutory Rules of Northern Ireland No 277, which were adopted on 18 September and came into force on 20 September 1978, the Government of the United Kingdom prohibited all herring fishing within a zone of twelve miles from the Northern Irish baselines within British fishery limits adjacent to Northern Ireland between 55o 00' latitude North and a line running due south-east from the Haulbowline Rocks (approximately 54
Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1779/77 of 2 August 1977 laying down interim conservation and management measures for herring fishing in the Irish Sea (Official Journal L 196, p. 4) prohibited direct fishing for herring for Community fishermen from 1 October to 19 November 1977 in the part of Division VII (a) (as defined by the International Council for the Exploration of the Sea) surrounding the Isle of Man and in that between the Isle of Man and the west coast of the United Kingdom. This area is bounded by a line running from Carmel Head (Anglesey) to the Chicken Rock Lighthouse (Calf of Man), thence running clockwise round the Isle of Man (at a distance of twelve miles from the baselines) as far as Point of Ayre (Isle of Man), then eastward to St Bees Head (United Kingdom).As regards the other periods, the regulation provided for the allocation of catch quotas for France, Ireland, the Netherlands and the United Kingdom.The last recital of the preamble to the regulation recalled that Article 227 (5) (c) of the EEC Treaty and Protocol 3 of the Act of Accession lay down the conditions under which the Treaty applies to the Isle of Man in particular.The Government of the United Kingdom issued on 8 August and brought into force on 12 August 1977 the Herring (Irish Sea) Licensing Order 1977, Statutory Instrument No 1388, and the Herring (Isle of Man) Licensing Order 1977, Statutory Instrument No 1389. The first of those orders prohibits fishing for herring by British fishing boats in the Irish Sea, and the second fishing for herring by British fishing boats and Irish fishing boats in various parts of the fishery around the Isle of Man; however, fishing licences could be granted by the United Kingdom or Isle of Man Ministers for Agriculture, Fisheries and Food.After asking the Commission on 13 February 1978 for approval of a certain number of conservation measures concerning in particular the Isle of Man and the Irish Sea, the Government of the United Kingdom requested the Commission by telex on 17 August 1978 to give its agreement to measures intended to be applied on 21 August. Those measures provided for the allocation to the United Kingdom and Isle of Man fishing boats of a catch quota of 8100 tonnes of herring, the issue of 120 licences to British boats to fish in the United Kingdom and Isle of Man waters and the closure of the fishery from 24 September to 31 December 1978.That closure was the subject-matter of the Irish Sea Herring (Prohibition of Fishing) Order 1978, Statutory Instrument No 1374, of 20 September 1978.
The Norway Pout Box is formed by that part of the North Sea bounded by a line joining the following points:— East coast of the United Kingdom at 56o 00' latitude North,— 56o 00' latitude North to 00o 00' longitude,— 60o 00' latitude North to 00o 00' longitude,— 60o 00' latitude North to 04o 00' longitude West,— Coast of the United Kingdom at 04o 00' longitude West.Article 5 of Council Regulation (EEC) No 350/77 of 18 February 1977 had prohibited fishing for Norwegian pout in that area from 21 February 1977 to 31 March 1977. Council Regulation (EEC) No 1673/77 of 25 July 1977 amending Regulation (EEC) No 350/77 as regards the prohibition of fishing for Norwegian pout (Official Journal L 186, p. 30) laid down a prohibition on fishing for Norwegian pout in the same area from 1 September to 15 October 1977; that period of prohibition was extended as regards part of the area from 16 to 31 October 1977 by Council Regulation (EEC) No 2243/77 of 11 October 1977 (Official Journal L 260, p. 1).On 31 October 1977, the Government of the United Kingdom brought into force the Norway Pout (Prohibition of Fishing) (No 3) Order 1977, Statutory Instrument No 1756, which prohibited all fishing for Norway pout in the area referred to by Regulation (EEC) No 2243/77 from 1 November 1977.As regards 1978, the Commission submitted to the Council on 14 October 1977 a proposal for a regulation laying down technical measures for the conservation of fishery resources (Official Journal 1977 C 278, p. 8); that proposal fixed at 20% the maximum permitted by-catch for industrial fishery but contained no provisions relating to a Norway pout box. On 1 December 1977 the Commission introduced an amendment to that proposal providing for a Norway pout box which kept the limit of the area at 0
The Commission, by letter of 27 October 1978, initiated against the United Kingdom the procedure provided for in Article 169 of the EEC Treaty. It found therein that the United Kingdom had failed to fulfil its obligations under Community law by applying unilateral measures in the sea fisheries sector in the Mourne Fishery, the Isle of Man and Northern Irish Sea Fishery and the Norway Pout “Box”. Consequently, the Government of the United Kingdom was requested to submit its observations to the Commission before 20 November 1978.The Government of the United Kingdom submitted to the Commission by letter of 8 December 1978 its observations on the measure relating to Norway pout and, by letter of 2 January 1979, its observations concerning the Mourne Fishery. Since these observations did not satisfy it, the Commission delivered on 17 January 1979 and sent to the Government of the United Kingdom on 22 January the reasoned opinion provided for in Article 169 of the EEC Treaty.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.