law://eu/cjeu/1978/c-181-78/hd_1_1_2_4@2026-11-18The Companies propose the following answer, in reliance on the binding nature and the direct effect of the directive which — in their submission — they have proved above:‘So long as the prescribed consultations have not taken place, the special system provided for in Point 2 “Regarding Article 4” of Annex A to the Second VAT Directive cannot be legally adopted.In these circumstances, the national courts are not at liberty to consider persons who are linked to one another by economic, financial or organizational relationships as a single taxable person’.Finally, the Companies examine the consequences for Netherlands law in the field of turnover tax.— If the argument — defended by the Companies — that there is no single entity for tax purposes were upheld; the consequence would be satisfactory from all points of view, because the result would be application of the VAT system in accordance with the fundamental rules laid down in that connexion by the Second VAT Directive.— On the other hand, if the argument in favour of the single entity for tax purposes were upheld, the consequences would be unsatisfactory:first, because that rule was never expressed in writing in the Law;secondly, because the old system of the single entity for tax purposes, designed for a multi-stage turnover tax system, would lead to an increase in the tax burden by preventing input tax from being deducted on purchases in certain cases;thirdly, because that additional tax burden, which is unforeseeable for the taxpayer, does not conform with the system introduced by the Second Directive since it is contrary to the protection which the constitutions of all the Member States give taxpayers against tax burdens which do not result clearly and foreseeably from the law itself;fourthly, the argument of expediency, according to which the Netherlands need the concept of the single entity for tax purposes in order to counteract certain consequences which they consider undesirable, cannot be upheld, on the one hand, because this is no reason to exempt a Member State from obligations arising from a directive and, on the other, because even if correct levying of tax is in fact wholly or partly jeopardized by abnormal transactions between linked undertakings, that risk can be removed in the Netherlands by use of the concept of fraus legis along the lines of the possibility offered in Germany by Article 42 of the Abgabenordnung [Order on Levies] (abuse of the legal possibilities for arranging transactions) and in France by Article 1649, quinquies B, of the Code General des Impôts [General Tax Code] (‘abus de droit’); a fortiori as both of the present cases concern ordinary transactions.The Commission doubts whether any formal defect which may result from the failure to consult the Commission can in itself entail the invalidity of the national system, and proposes that the question should be answered as follows:‘The national courts can interpret the concept of an undertaking in the manner intended by the national legislature, provided that they remain within the margin of discretion left to the national authorities for the implementation of the Second Council Directive of 11 April 1967 concerning VAT’.The Government of the Federal Republic of Germany considers that this question exclusively concerns the consequences which a possible breach of the duty to enter into consultations may have for the effects of internal law. It repeats Articles 13 and 16 of the directive, and points out that the procedure provided for in Article 16 was not to receive any binding effect whereas that provided in Article 13 was reinforced by the introduction of a blocking effect [Sperrwirkung]. This fact in itself seems to show that a breach of the duty of consultation laid down in Article 16 cannot alter the effects of national measures, and that thus individuals have no rights which the national courts are obliged to protect.In the submission of the Government of the Federal Republic of Germany, this view is confirmed by the case-law of the Court of Justice on Articles 102 and 93 of the EEC Treaty (Case 6/64 Costa v ENEL, cited above) and on Article 115 of the EEC Treaty (Case 27/78, not yet published, and Case 62/70 Bock [1971] ECR 897, at p. 917). And since moreover Articles 93, 115 and even 102 are more precise and more binding — because the Commission may decide with binding effect, or at least recommend on the basis of the consultations which have been entered into, that the national measure shall be amended or abolished — it would hardly be consistent with the structure of the Treaty if mere failure to enter into consultations which do not lead to a formal procedure ending in a recommendation by the Commission were in itself to entail the invalidity of the legislative measure under consideration.The Government of the Federal Republic of Germany goes on to show that even in national law a defect in the legislative procedure makes the law void only where there is a clear breach of the constitution (cf. Bundesverfassungsgericht [Federal Constitutional Court] E 34,9). In Community law Article 173 of the EEC Treaty stipulates that only infringement of an essential procedural requirement entails the unlawfulness of the legislative provision.Furthermore, if the procedural defect could alter the effects of the national law, there would no longer be any legal certainty for the individual, because he must be certain that a law of this kind will not be declared invalid on the grounds of failure to enter into consultations which in general do not have to be published and therefore cannot be verified.Finally, the Government of the Federal Republic of Germany states that in principle the Member States retain sovereignty in matters of taxation, and that in this connexion it cannot be ignored that tax measures are an indispensable instrument of economic policy, which in principle comes within the area reserved to the Member States under the Treaty.Consequently, the Government of the Federal Republic of Germany proposes that the answer to Question 4 should be that ‘breach of the duty to enter into consultations under the fourth paragraph of Part 2 of Annex A to the Second Directive on turnover tax does not give rise to rights for individuals which the national courts must protect’.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.