law://eu/cjeu/1963/c-66-63/hd_1_1_3_2_2@2026-11-19The applicant maintains that the provision of the third subparagraph of Article 65 (2), by which the High Authority may grant authorizations ‘subject to specified conditions and for limited periods’, shows that the conditions referred to therein must regulate directly the subject of the agreement itself and the manner of its execution. This is not the case here, since the system envisaged by the High Authority consists of taking supervisory measures which are partly preventive and partly repressive (Article 15 (3) and (4) of the contested Decisions). In providing for such a system, therefore, the High Authority has exceeded its powers.The contested Decisions give to the High Authority and its departments a discretionary power to declare that the agreements, resolutions and decisions meet the requirements of the authorization. These measures could thus be expressly approved or tacitly authorized by the High Authority or by its departments without giving the reasoned authorizations referred to in Article 65 (2) of the Treaty; the lack of publicity prevents those Member States who have objections from bringing an action before the Court against this method of procedure. This system of control thus leads to an improper self-delegation of power, similar to that involved in Case 9/56 (Meroni v High Authority).Moreover, in order to give details of these complaints of lack of competence, the applicant refers to the arguments put forward to support the submission of infringement of the Treaty.The defendant maintains that the system established by the contested authorizations cannot deprive Member States of their right to the protection of the Court. Article 15 (4) of the contested Decisions in no way permits the High Authority to depart tacitly from the prohibitions in Articles 4 and 65 (1) of the Treaty. This can only be done by a supplementary authorization under Article 65 (2) of the Treaty. In this way, publication and the opportunity to bring proceedings before the Court of Justice are guaranteed. Also, the certificate of ‘non-opposition’, referred to in Article 15 (3) of the contested Decisions can only be given by the departments of the High Authority if the measures envisaged do not contravene the Treaty or the authorization Decisions.As regards the power to assess whether the authorization Decisions cover measures envisaged, the defendant contends that the decision whether or not the measures laid down in Article 15(1) (a), (b) and (c) comply with the contested authorizations is always made by the High Authority; its departments merely ensure the communication and implementation of such decisions.Moreover, in accordance with Article 15 (3) of the contested Decisions any interested party can, if necessary, raise objections even before the Court against a certificate of non-opposition, whether it be delivered by the High Authority or by one of its departments.A clear distinction exists between the delegation of powers in this case and that criticized by the judgment of the Court in Case 9/65 (Meroni) since in this instance the powers necessary for the implementation of the decisions are held not by institutions governed by private law but by officials of the High Authority; moreover, unlike the agencies at Brussels referred to in the judgment in Case 9/56, the departments of the High Authority have no discretionary powers.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.