1Besteht eine Mehrfachpackung aus nicht zum Einzelverkauf bestimmten Packungen derselben Ware, so ist die gesamte Nennfüllmenge anzugeben.
2Besteht eine Mehrfachpackung aus nicht zum Einzelverkauf bestimmten Packungen mit verschiedenartigen Waren oder sind in einer Mehrfachpackung verschiedenartige Waren gesondert abgefüllt, so sind auf der Mehrfachpackung die Nennfüllmengen der einzelnen Waren anzugeben.
3Besteht eine Mehrfachpackung aus Packungen mit für den Einzelverkauf genügenden Mengenangaben, so ist auf der Mehrfachpackung zusätzlich eine der folgenden Aufschriften anzubringen:
a.die Anzahl und die Nennfüllmenge der einzelnen Packungen; oder
b.die gesamte Nennfüllmenge der Mehrfachpackung.
4Auf die Angabe nach Absatz 3 kann verzichtet werden, wenn:
a.die einzelnen Packungen sichtbar und leicht zählbar sind; und
b.die Angaben der Nennfüllmenge erkennbar sind:
1.bei Packungen gleicher Nennfüllmenge auf mindestens einer Packung,
2.bei Packungen ungleicher Nennfüllmenge auf allen Packungen.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.