Contents
- 1. Abschnitt Konzepte und Sachpläne3 changes
- Art. 14 Zweck und Inhalt
- Art. 15 Formelle und materielle Anforderungen
- Art. 16 Erläuterungen
- Art. 17 Erarbeitung und Anpassung
- Art. 18 Zusammenarbeit
- Art. 19 Anhörung der Kantone und Gemeinden; Information und Mitwirkung der Bevölkerung
- Art. 19a Einbezug der Bundesversammlung
- Art. 20 Bereinigung
- Art. 21 Verabschiedung
- Art. 22 Verbindlichkeit
- Art. 23 Verhältnis der Sachpläne zu den kantonalen Richtplänen
- 2. Abschnitt Information und Koordination
2. Abschnitt · Information und Koordination
Art. 24Information der Kantone#
Der Bund erstellt zuhanden der Kantone periodisch eine Übersicht über die Konzepte und Sachpläne, die dazu erforderlichen Grundlagen sowie die Bauvorhaben des Bundes.
Art. 25Koordination#
1Bei der Leistung von Beiträgen, der Genehmigung von Plänen oder der Erteilung von Bewilligungen und Konzessionen für raumwirksame Massnahmen prüfen die Bundesstellen, ob die Planungspflicht mit Blick auf den Entscheid hinreichend erfüllt ist.
2Muss ein Richtplan angepasst werden, so koordiniert das ARE die Verfahren zwischen Bund und Kanton.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.