(d)tanks and loading racks that are subject to the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) and are equipped with a vapour control system that meets the requirements of those Regulations or, if those Regulations do not apply as a result of an agreement made under subsection 10(3) of the Act, a vapour control system that meets the requirements of the provisions referred to in that agreement.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.