particular persons operations, unexpectedly receives a controlled substance from an individual for the purposes of destruction. (personne particulière)
person in charge of a government laboratorys activities with respect to controlled substances. (responsable d’un laboratoire public)
person in charge of a hospitals activities with respect to controlled substances. (responsable d’un hôpital)