Contents
- (a) the assessment of the spill-treating agent’s efficacy refe…
- (b) the results of the analysis referred to in paragraph 11(4)…
- (c) the circumstances referred to in paragraph 11(4)(c);
- (d) the methods and protocols referred to in paragraph 11(4)(d);
- (e) the monitoring plan referred to in paragraph 11(4)(f); and
- (f) the results of any small-scale test conducted in respect o…
86Determination of net environmental benefit#
In determining for the purpose of subsection 161.1(3) of the Act whether the use of a spill-treating agent is likely to achieve a net environmental benefit, the Chief Conservation Officer must take into account
(a)the assessment of the spill-treating agent’s efficacy referred to in paragraph 11(4)(a);
(b)the results of the analysis referred to in paragraph 11(4)(b);
(c)the circumstances referred to in paragraph 11(4)(c);
(d)the methods and protocols referred to in paragraph 11(4)(d);
(e)the monitoring plan referred to in paragraph 11(4)(f); and
(f)the results of any small-scale test conducted in respect of the agent.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.