Contents
- Whereas, pursuant to subsection 332(1) of the Canadian Env…
- Interpretation
- List of Substances
- Notice Regarding Substances Located at a Facility
- Environmental Emergency Plan
- Periodic Submission of Notices
- Change in Circumstances
- Reporting of Environmental Emergencies
- Submission Requirements
- Record Keeping
- Transitional Provision
- Repeal
- Coming into Force
- Schedule 1 List of Substances (Paragraphs 2(1)(a) and (b), 2(2)(a) to (c), (h) and (i), 3(1)(a) and (b) and (2)(d) and (e), subsections 3(3) and (4), paragraph 4(1)(a), subparagraphs 4(1)(b)(i) and (ii) and paragraphs 7(1)(a) and 15(1)(a) and (b))
- Schedule 2 Information to Be Submitted in the Notice Regarding Substances Located at a Facility (Subsections 3(1), paragraphs 3(5)(a) to (c) and 4(1)(a), subparagraphs 4(1)(b)(i) and (ii) and section 13)
- Schedule 3 Information to Be Submitted in the Notice Regarding the Preparation of an Environmental Emergency Plan (Section 5)
- Schedule 4 Information to Be Submitted in the Notice Regarding the Bringing Into Effect of an Environmental Emergency Plan (Section 6)
- Schedule 5 Information to Be Submitted in the Notice Regarding Simulation Exercises Conducted in Relation to an Environmental Emergency Plan (Sections 9 and 14)
- Schedule 6 Information to Be Submitted in the Notice Regarding a Change in Quantity or Capacity (Subsection 15(2))
- Schedule 7 Information to Be Submitted in the Notice of Cessation of Operations or Transfer of Ownership (Sections 16 and 17)
- Schedule 8 Information to Be Included in the Written Report of Environmental Emergency (Subsection 18(3))
Whereas, pursuant to subsection 332(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Minister of the Environment published in the Canada Gazette, Part I, on October 8, 2016, a copy of the proposed Environmental Emergency Regulations, 2016, substantially in the annexed form, and persons were given an opportunity to file comments with respect to the proposed Regulations or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection;notenoteAnd whereas, pursuant to subsection 200(1) of that Act, the National Advisory Committee has been given an opportunity to provide its advice under section 6 of that Act;noteTherefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, pursuant to subsection 200(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, makes the annexed Environmental Emergency Regulations, 2019.
Interpretation
1Definitions#
List of Substances
2List#
Notice Regarding Substances Located at a Facility
3Notice#
Environmental Emergency Plan
4Preparation#
5Notice – preparation of plan#
6Bringing into effect#
7Simulation exercise#
8Record of simulation exercise#
9Notice — simulation exercises conducted#
10Updates to the plan#
11Access#
Periodic Submission of Notices
13Notice regarding a substance#
14Notice of simulation exercise#
Change in Circumstances
15Change in quantity or capacity#
16Cessation of operations#
17Transfer of ownership of facility#
Reporting of Environmental Emergencies
18Paragraph 201(1)(a) of Act#
Submission Requirements
19Certification#
20Electronic submission under these Regulations#
Record Keeping
Transitional Provision
22Application of section 3#
Repeal
23#
Coming into Force
Schedule 1 · List of Substances (Paragraphs 2(1)(a) and (b), 2(2)(a) to (c), (h) and (i), 3(1)(a) and (b) and (2)(d) and (e), subsections 3(3) and (4), paragraph 4(1)(a), subparagraphs 4(1)(b)(i) and (ii) and paragraphs 7(1)(a) and 15(1)(a) and (b))
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 | Column 5Item | CAS Registry Number | Name of Substance | Concentration(% mass/mass) | Minimum Quantity (tonnes) | Hazard Category (Short Form)1 | 56-23-5 | Tetrachloromethane | 10 | 0.22 | A2 | 57-14-7 | 1,1-Dimethylhydrazine | 10 | 6.80 | I3 | 60-29-7 | Ethyl ether | 1 | 4.50 | E4 | 60-34-4 | Methylhydrazine | 10 | 6.80 | I5 | 67-66-3 | Chloroform | 10 | 9.10 | I6 | 71-43-2 | Benzene | 1 | 10 | C7 | 74-82-8 | Methane | 1 | 4.50 | E8 | 74-83-9 | Methyl bromide | 10 | 2.27 | I9 | 74-84-0 | Ethane | 1 | 4.50 | E10 | 74-85-1 | Ethylene | 1 | 4.50 | E11 | 74-86-2 | Acetylene | 1 | 4.50 | E12 | 74-87-3 | Methyl chloride | 10 | 4.50 | I13 | 74-88-4 | Methyl iodide | 10 | 4.50 | I14 | 74-89-5 | Methylamine | 1 | 4.50 | E15 | 74-90-8 | Hydrogen cyanide | 10 | 1.13 | I16 | 74-93-1 | Methyl mercaptan | 10 | 4.50 | I17 | 74-98-6 | Propane | 1 | 4.50 | E18 | 74-99-7 | Methylacetylene | 1 | 4.50 | E19 | 75-00-3 | Ethyl chloride | 1 | 4.50 | E20 | 75-01-4 | Vinyl chloride | 1 | 4.50 | E21 | 75-02-5 | Vinyl fluoride | 1 | 4.50 | E22 | 75-04-7 | Ethylamine | 1 | 4.50 | E23 | 75-07-0 | Acetaldehyde | 1 | 4.50 | E24 | 75-08-1 | Ethyl mercaptan | 1 | 4.50 | E25 | 75-09-2 | Dichloromethane | 1 | 9.10 | I26 | 75-15-0 | Carbon disulfide | 10 | 9.10 | I27 | 75-18-3 | Dimethyl sulfide | 1 | 150 | C28 | 75-19-4 | Cyclopropane | 1 | 4.50 | E29 | 75-21-8 | Ethylene oxide | 10 | 4.50 | I30 | 75-28-5 | Isobutane | 1 | 4.50 | E31 | 75-29-6 | 2-Chloropropane | 1 | 4.50 | E32 | 75-31-0 | Isopropylamine | 1 | 4.50 | E33 | 75-35-4 | Vinylidene chloride | 1 | 4.50 | E34 | 75-37-6 | 1,1-Difluoroethane | 1 | 4.50 | E35 | 75-38-7 | 1,1-Difluoroethylene | 1 | 4.50 | E36 | 75-44-5 | Phosgene | 1 | 0.22 | I37 | 75-50-3 | Trimethylamine | 1 | 4.50 | E38 | 75-55-8 | Propyleneimine | 10 | 4.50 | I39 | 75-56-9 | Methyloxirane | 10 | 4.50 | I40 | 75-64-9 | tert-Butylamine | 1 | 150 | C41 | 75-74-1 | Tetramethyl lead | 10 | 4.50 | I42 | 75-76-3 | Tetramethylsilane | 1 | 4.50 | E43 | 75-77-4 | Trimethylchlorosilane | 10 | 4.50 | I44 | 75-78-5 | Dimethyldichlorosilane | 10 | 2.27 | I45 | 75-79-6 | Methyltrichlorosilane | 10 | 2.27 | I46 | 76-06-2 | Trichloronitromethane | 10 | 2.27 | I47 | 78-00-2 | Tetraethyl lead | 10 | 2.27 | I48 | 78-78-4 | 2-Methylbutane | 1 | 4.50 | E49 | 78-79-5 | 1,3-Butadiene, 2-methyl- | 1 | 4.50 | E50 | 78-82-0 | Isobutyronitrile | 10 | 9.10 | I51 | 79-01-6 | Trichloroethylene | 10 | 1.13 | A52 | 79-06-1 | 2-Propenamide | 10 | 9.10 | A53 | 79-22-1 | Methyl chloroformate | 10 | 2.27 | I54 | 79-38-9 | Trifluorochloroethylene | 1 | 4.50 | E55 | 80-05-7 | Phenol, 4,4’-(1-methylethylidene)bis- | 10 | 4.50 | A56 | 91-08-7 | Toluene-2,6-diisocyanate | 10 | 4.50 | I57 | 91-20-3 | Naphthalene | 10 | 4.50 | A58 | 91-94-1 | 3,3’-Dichlorobenzidine | 10 | 1.13 | A59 | 100-41-4 | Ethylbenzene | 1 | 7000 | C60 | 100-42-5 | Styrene | 10 | 4.50 | E61 | 100-44-7 | Benzene, (chloromethyl)- | 10 | 4.50 | A62 | 104-40-5 | p-Nonylphenol | 10 | 1.13 | A63 | 106-89-8 | Oxirane, (chloromethyl)- | 10 | 9.10 | I64 | 106-97-8 | Butane | 1 | 4.50 | E65 | 106-98-9 | 1-Butene | 1 | 4.50 | E66 | 106-99-0 | 1,3-Butadiene | 1 | 4.50 | E67 | 107-00-6 | Ethylacetylene | 1 | 4.50 | E68 | 107-01-7 | 2-Butene | 1 | 4.50 | E69 | 107-02-8 | Acrolein | 10 | 2.27 | I70 | 107-05-1 | Allyl chloride | 10 | 9.10 | I71 | 107-06-2 | 1,2-Dichloroethane | 10 | 6.80 | I72 | 107-07-3 | 2-Chloroethanol | 10 | 4.50 | I73 | 107-11-9 | Allylamine | 10 | 4.50 | I74 | 107-12-0 | Propionitrile | 10 | 4.50 | I75 | 107-13-1 | Acrylonitrile | 10 | 9.10 | I76 | 107-15-3 | Ethylenediamine | 10 | 9.10 | I77 | 107-18-6 | Allyl alcohol | 10 | 6.80 | I78 | 107-25-5 | Vinyl methyl ether | 1 | 4.50 | E79 | 107-30-2 | Chloromethyl methyl ether | 10 | 2.27 | I80 | 107-31-3 | Methyl formate | 1 | 4.50 | E81 | 108-05-4 | Vinyl acetate | 10 | 6.80 | I82 | 108-23-6 | Isopropyl chloroformate | 10 | 6.80 | I83 | 108-88-3 | Toluene | 1 | 2500 | C84 | 108-91-8 | Cyclohexylamine | 10 | 6.80 | I85 | 108-95-2 | Phenol | 10 | 9.10 | I86 | 109-61-5 | Propyl chloroformate | 10 | 6.80 | I87 | 109-66-0 | Pentane | 1 | 4.50 | E88 | 109-67-1 | 1-Pentene | 1 | 4.50 | E89 | 109-92-2 | Vinyl ethyl ether | 1 | 4.50 | E90 | 109-95-5 | Ethyl nitrite | 1 | 4.50 | E91 | 110-00-9 | Furan | 10 | 2.27 | I92 | 110-49-6 | Ethanol, 2-methoxy-, acetate | 10 | 9.10 | A93 | 110-54-3 | Hexane | 10 | 4.50 | A94 | 110-82-7 | Cyclohexane | 1 | 550 | C95 | 110-89-4 | Piperidine | 10 | 6.80 | I96 | 111-15-9 | Ethanol, 2-ethoxy-, acetate | 10 | 9.10 | A97 | 115-07-1 | Propylene | 1 | 4.50 | E98 | 115-10-6 | Dimethyl ether | 1 | 4.50 | E99 | 115-11-7 | 2-Methylpropene | 1 | 4.50 | E100 | 116-14-3 | Tetrafluoroethylene | 1 | 4.50 | E101 | 120-80-9 | 1,2-Benzenediol | 10 | 4.50 | A102 | 123-31-9 | 1,4-Benzenediol | 10 | 0.22 | A103 | 123-73-9 | Crotonaldehyde, (E)- | 10 | 9.10 | I104 | 123-91-1 | 1,4-Dioxane | 1 | 9.10 | I105 | 124-40-3 | Dimethylamine | 1 | 4.50 | E106 | 126-73-8 | Phosphoric acid, tributyl ester | 10 | 4.50 | A107 | 126-98-7 | Methylacrylonitrile | 10 | 4.50 | I108 | 127-18-4 | Tetrachloroethylene | 10 | 1.13 | A109 | 151-56-4 | Ethyleneimine | 10 | 4.50 | I110 | 302-01-2 | Hydrazine | 10 | 6.80 | I111 | 353-42-4 | Boron trifluoride dimethyl etherate | 10 | 6.80 | I112 | 373-02-4 | Nickel acetate | 10 | 0.22 | A113 | 460-19-5 | Cyanogen | 1 | 4.50 | E114 | 463-49-0 | Propadiene | 1 | 4.50 | E115 | 463-51-4 | Ketene | 1 | 0.22 | I116 | 463-58-1 | Carbonyl sulfide | 1 | 4.50 | E117 | 463-82-1 | 2,2-Dimethylpropane | 1 | 4.50 | E118 | 504-60-9 | 1,3-Pentadiene | 1 | 4.50 | E119 | 506-68-3 | Cyanogen bromide | 10 | 4.50 | I120 | 506-77-4 | Cyanogen chloride | 10 | 4.50 | I121 | 509-14-8 | Tetranitromethane | 10 | 4.50 | I122 | 542-88-1 | Bis(chloromethyl) ether | 1 | 0.45 | I123 | 556-64-9 | Methyl thiocyanate | 10 | 9.10 | I124 | 557-98-2 | 2-Chloropropene | 1 | 4.50 | E125 | 563-45-1 | 3-Methyl-1-butene | 1 | 4.50 | E126 | 563-46-2 | 2-Methyl-1-butene | 1 | 4.50 | E127 | 584-84-9 | Toluene-2,4-diisocyanate | 10 | 4.50 | I128 | 590-18-1 | 2-Butene, (Z)- | 1 | 4.50 | E129 | 590-21-6 | 1-Chloropropene | 1 | 4.50 | E130 | 594-42-3 | Perchloromethyl mercaptan | 10 | 4.50 | I131 | 598-73-2 | Bromotrifluoroethylene | 1 | 4.50 | E132 | 624-64-6 | 2-Butene, (E)- | 1 | 4.50 | E133 | 624-83-9 | Methyl isocyanate | 10 | 4.50 | I134 | 627-20-3 | 2-Pentene, (Z)- | 1 | 4.50 | E135 | 630-08-0 | Carbon monoxide | 10 | 6.80 | I136 | 646-04-8 | 2-Pentene, (E)- | 1 | 4.50 | E137 | 689-97-4 | 1-Buten-3-yne | 1 | 4.50 | E138 | 732-26-3 | Phenol, 2,4,6-tris(1,1-dimethylethyl)- | 10 | 0.22 | A139 | 814-68-6 | Acryloyl chloride | 10 | 2.27 | I140 | 1303-28-2 | Arsenic pentoxide | 10 | 0.22 | A141 | 1306-19-0 | Cadmium oxide | 10 | 0.22 | A142 | 1306-23-6 | Cadmium sulfide | 10 | 0.22 | A143 | 1313-99-1 | Nickel oxide | 10 | 0.22 | A144 | 1314-62-1 | Vanadium pentoxide | 10 | 0.22 | A145 | 1327-53-3 | Arsenic trioxide | 10 | 0.22 | A146 | 1330-20-7 | Xylenes | 1 | 8000 | C147 | 1333-74-0 | Hydrogen | 1 | 4.50 | E148 | 1333-82-0 | Chromium trioxide | 10 | 0.22 | A149 | 2551-62-4 | Sulfur hexafluoride | 10 | 9.10 | I150 | 4109-96-0 | Dichlorosilane | 1 | 4.50 | E151 | 4170-30-3 | Crotonaldehyde | 10 | 9.10 | I152 | 6484-52-2 | Ammonium nitrate, solid | 60 | 20 | O153 | 7439-97-6 | Mercury | N/A | 1.00 | I154 | 7440-38-2 | Arsenic | 10 | 0.22 | A155 | 7446-09-5 | Sulfur dioxide | 10 | 2.27 | I156 | 7446-11-9 | Sulfur trioxide | 10 | 4.50 | I157 | 7550-45-0 | Titanium tetrachloride | 10 | 1.13 | I158 | 7616-94-6 | Perchloryl fluoride | 10 | 6.80 | I159 | 7637-07-2 | Boron trifluoride | 10 | 2.27 | I160 | 7646-79-9 | Cobalt chloride | 10 | 0.22 | A161 | 7647-01-0 | Hydrogen chloride, anhydrous | 10 | 2.27 | I162 | 7664-39-3 | Hydrogen fluoride, anhydrous | 1 | 0.45 | I163 | 7664-41-7 | Ammonia, anhydrous | 10 | 4.50 | I164 | 7718-54-9 | Nickel chloride | 10 | 0.22 | A165 | 7719-09-7 | Thionyl chloride | 10 | 6.80 | I166 | 7719-12-2 | Phosphorus trichloride | 10 | 6.80 | I167 | 7723-14-0 | Phosphorus | N/A | 1.00 | I168 | 7726-95-6 | Bromine | 10 | 4.50 | I169 | 7775-09-9 | Sodium chlorate | 10 | 10 | O170 | 7775-11-3 | Sodium chromate | 10 | 0.22 | A171 | 7778-43-0 | Sodium arsenate, dibasic | 10 | 0.22 | A172 | 7782-41-4 | Fluorine | 1 | 0.45 | I173 | 7782-50-5 | Chlorine | 10 | 1.13 | I174 | 7783-06-4 | Hydrogen sulfide | 10 | 4.50 | I175 | 7783-07-5 | Hydrogen selenide | 1 | 0.22 | I176 | 7783-60-0 | Sulfur tetrafluoride | 10 | 1.13 | I177 | 7784-34-1 | Arsenous trichloride | 10 | 6.80 | I178 | 7784-42-1 | Arsine | 1 | 0.45 | I179 | 7784-46-5 | Sodium arsenite | 10 | 0.22 | A180 | 7786-81-4 | Nickel(II) sulfate | 10 | 0.22 | A181 | 7789-00-6 | Potassium chromate | 10 | 0.22 | A182 | 7790-98-9 | Ammonium perchlorate | 1 | 3.40 | O183 | 7791-21-1 | Dichlorine oxide | 1 | 4.50 | E184 | 7803-51-2 | Phosphine | 10 | 2.27 | I185 | 7803-52-3 | Stibine | 10 | 2.27 | I186 | 7803-62-5 | Silane | 1 | 4.50 | E187 | 8002-05-9 | Petroleum crude oil | 1 | 2500 | F188 | 8006-14-2 | Liquefied natural gas | 1 | 4.50 | E189 | 8006-61-9 | Unleaded gasoline | 1 | 150 | C190 | 8014-95-7 | Sulfuric acid, fuming | N/A | 4.50 | I191 | 8030-30-6 | Naphtha | 1 | 50 | C192 | 10025-78-2 | Trichlorosilane | 1 | 4.50 | E193 | 10025-87-3 | Phosphorus oxychloride | 10 | 2.27 | I194 | 10035-10-6 | Hydrogen bromide | 10 | 1.13 | I195 | 10048-95-0 | Sodium arsenate, dibasic, heptahydrate | 10 | 0.22 | A196 | 10049-04-4 | Chlorine dioxide | 1 | 0.45 | I197 | 10101-97-0 | Nickel(II) sulfate, hexahydrate | 10 | 0.22 | A198 | 10102-43-9 | Nitric oxide | 10 | 4.50 | I199 | 10102-44-0 | Nitrogen dioxide | 10 | 1.13 | I200 | 10108-64-2 | Cadmium chloride | 10 | 0.22 | A201 | 10124-36-4 | Cadmium sulfate | 10 | 0.22 | A202 | 10294-34-5 | Boron trichloride | 10 | 2.27 | I203 | 10588-01-9 | Sodium dichromate | 10 | 0.22 | A204 | 13138-45-9 | Nickel nitrate | 10 | 0.22 | A205 | 13463-39-3 | Nickel carbonyl | 1 | 0.45 | I206 | 13463-40-6 | Iron pentacarbonyl | 10 | 1.13 | I207 | 13478-00-7 | Nickel(II) nitrate, hexahydrate | 10 | 0.22 | A208 | 15699-18-0 | Nickel ammonium sulfate | 10 | 0.22 | A209 | 17540-75-9 | Phenol, 2,6-bis(1,1-dimethylethyl)-4-(1-methylpropyl)- | 10 | 0.22 | A210 | 19287-45-7 | Diborane | 10 | 1.13 | I211 | 20816-12-0 | Osmium tetroxide | 1 | 0.22 | I212 | 25154-52-3 | Nonylphenol | 10 | 1.13 | A213 | 25167-67-3 | Butene | 1 | 4.50 | E214 | 26471-62-5 | Toluene diisocyanate | 10 | 4.50 | I215 | 41556-26-7 | Decanedioic acid, bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester | 10 | 1.13 | A216 | 64741-47-5 | Natural gas condensates, petroleum | 1 | 340 | C217 | 64741-48-6 | Natural gas, petroleum, raw liquid mix | 1 | 4.50 | E218 | 64741-86-2 | Distillates, petroleum, sweetened middle | 1 | 2500 | F219 | 64741-87-3 | Naphtha, petroleum, sweetened | 1 | 4.50 | E220 | 64742-80-9 | Distillates, petroleum, hydrodesulfurized middle | 1 | 2500 | F221 | 68334-30-5 | Fuels, diesel | 1 | 2500 | F222 | 68476-30-2 | Fuel oil, No. 2 | 1 | 2500 | F223 | 68476-31-3 | Fuel oil, No. 4 | 1 | 2500 | F224 | 68476-33-5 | Fuel oil, residual | 1 | 2500 | F225 | 68476-34-6 | Fuels, diesel, No. 2 | 1 | 2500 | F226 | 68527-27-5 | Naphtha, petroleum, full-range alkylate, butane-containing | 1 | 80 | C227 | 68553-00-4 | Fuel oil, No. 6 | 1 | 2500 | F228 | 68919-39-1 | Natural gas condensates | 1 | 45 | C229 | 72102-55-7 | Methylium, [4-(dimethylamino)phenyl]bis[4-(ethylamino)-3-methylphenyl]-, acetate | 10 | 0.22 | A230 | 81741-28-8 | Tributyl tetradecyl phosphonium chloride | 10 | 0.22 | A231 | 84852-15-3 | 4-Nonylphenol, branched | 10 | 1.13 | A232 | 86290-81-5 | Gasoline (motor fuel) | 1 | 150 | C233 | 101316-57-8 | Distillates, petroleum, hydrodesulfurized full-range middle | 1 | 2500 | F234 | 128683-25-0 | Crude oil, oil sand | 1 | 2500 | F | Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 | Column 5Item | CAS Registry Number | Name of Substance | Concentration(% mass/mass) | Minimum Quantity (tonnes) | Hazard Category (Short Form)1 | 50-00-0 | Formaldehyde, solution | 10 | 6.80 | I2 | 64-19-7 | Acetic acid | 95 | 6.80 | I3 | 74-90-8 | Hydrocyanic acid | 10 | 1.13 | I4 | 79-21-0 | Peracetic acid | 10 | 4.50 | I5 | 1336-21-6 | Ammonium hydroxide | 20 | 9.10 | I6 | 6484-52-2 | Ammonium nitrate, solution | 81 | 20 | O7 | 7647-01-0 | Hydrochloric acid | 30 | 6.80 | I8 | 7664-39-3 | Hydrofluoric acid | 50 | 0.45 | I9 | 7664-41-7 | Ammonia solution | 20 | 9.10 | I10 | 7697-37-2 | Nitric acid | 80 | 6.80 | I11 | 7722-84-1 | Hydrogen peroxide | 52 | 3.40 | O12 | 7738-94-5 | Chromic acid | 10 | 0.22 | A13 | 7778-39-4 | Arsenic acid | 10 | 0.22 | A14 | 7790-94-5 | Chlorosulfuric acid | 10 | 2.27 | I15 | 10035-10-6 | Hydrobromic acid | 10 | 1.13 | ILegend:A aquatically toxicC combustibleE explosion hazardF pool fire hazardI inhalation hazardO oxidizer that may explode
Schedule 2 · Information to Be Submitted in the Notice Regarding Substances Located at a Facility (Subsections 3(1), paragraphs 3(5)(a) to (c) and 4(1)(a), subparagraphs 4(1)(b)(i) and (ii) and section 13)
1#
2#
3#
Schedule 3 · Information to Be Submitted in the Notice Regarding the Preparation of an Environmental Emergency Plan (Section 5)
1#
2#
3#
4#
5#
Schedule 4 · Information to Be Submitted in the Notice Regarding the Bringing Into Effect of an Environmental Emergency Plan (Section 6)
1#
2#
Schedule 5 · Information to Be Submitted in the Notice Regarding Simulation Exercises Conducted in Relation to an Environmental Emergency Plan (Sections 9 and 14)
1#
2#
3#
Schedule 6 · Information to Be Submitted in the Notice Regarding a Change in Quantity or Capacity (Subsection 15(2))
1#
2#
3#
Schedule 7 · Information to Be Submitted in the Notice of Cessation of Operations or Transfer of Ownership (Sections 16 and 17)
1#
2#
Schedule 8 · Information to Be Included in the Written Report of Environmental Emergency (Subsection 18(3))
2#
3#
4#
5#
6#
7#
8#
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.