7#
(1)A description of the effects of the operations of the existing facility on fish and fish habitat. The description must include
(a)the fish species that are affected and the life stages of the individuals of those species;
(b)the type and extent of fish habitat that is affected;
(c)the probability, severity, geographic extent and duration of the effects on fish and fish habitat; and
(d)a description of how the information provided under paragraphs (a) to (c) was derived, including the methodologies used.
(2)A description of
(a)how the effects referred to in subsection (1) result in the death of fish or the harmful alteration, disruption or destruction of fish habitat; and
(b)the extent of the death of fish or the harmful alteration, disruption or destruction of fish habitat.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.