Contents
2.1Application for authorization#
(1)Subject to subsection (2), an application in respect of one or more works, undertakings or activities must be made to the Minister in writing and include
(a)the information and documents set out in Part 1 of Schedule 1; and
(b)the information and documents set out in Part 2 of Schedule 1.
(2)An application in respect of one or more works, undertakings or activities in relation to the operations of an existing facility must be made to the Minister in writing and include
(a)the information and documents set out in Part 1 of Schedule 3; and
(b)the information and documents set out in Part 2 of Schedule 3.
(3)Despite subsection (1), an application in respect of one or more works, undertakings or activities need not contain the information and documents referred to in paragraph (1)(b) with respect to any work, undertaking or activity for which the applicant confirms in writing that the applicable chapter of the DFO technical standards will be followed.
(4)Despite subsection (2), an application in respect of one or more works, undertakings or activities in relation to the operations of an existing facility need not contain the information and documents referred to in paragraph (2)(b) with respect to any work, undertaking or activity for which the applicant confirms in writing that the applicable chapter of the DFO technical standards will be followed.
note
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.