Contents
Whereas the Governor in Council is of the opinion that an extraordinary disruption to the effective continued operation of the national transportation system, other than a labour disruption, exists;Whereas the Governor in Council is of the opinion that a failure to act under section 47 of the Canada Transportation Act at this time would be contrary to the interests of users and operators of the national transportation system;And whereas the Governor in Council is of the opinion that there are no other provisions in that Act or in any other Act of Parliament that are sufficient and appropriate to remedy the situation and counter the anticipated damage that would be caused by the disruption;Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, and of the Minister of Industry in the Minister’s capacity as the minister responsible for the Competition Bureau, pursuant to section 47 of the Canada Transportation Act, makes the annexed Order Imposing Measures to Address the Extraordinary Disruption to the National Transportation System in Relation to Grain Movement.note
1Definitions#
2Measures#
3Reporting#
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.