Contents
Whereas beef and veal have been included on the Import Control List;And Whereas the Secretary of State for External Affairs has determined an import access quantity for beef and veal pursuant to subsection 6.2(1) of the Export and Import Permits Act;Therefore, the Secretary of State for External Affairs, pursuant to subsection 8.3(3) of the Export and Import Permits Act, hereby issues the annexed General permit authorizing the importation of beef and veal for personal use, effective on the latest of the days on which sections 74, 106 and 109 of An Act to implement the Agreement Establishing the World Trade Organization, being chapter 47 of the Statutes of Canada, 1994, come into force.Ottawa, Ontario, December 29, 1994ANDRÉ OUELLETSecretary of State for External Affairsnotenote
Interpretation
General
3#
4#
(Section 2)
Cuts of meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, with bone in, that do not originate in Chile, a CUSMA country or an EU country or other CETA beneficiary and that are classified under tariff item No. 0201.20.10 or 0202.20.10 or under heading No. 98.04 or 98.26 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.Boneless meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen, that does not originate in Chile, a CUSMA country or an EU country or other CETA beneficiary and that is classified under tariff item No. 0201.30.10 or 0202.30.10 or under heading No. 98.04 or 98.26 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.