ambulance response timeintervention ambulancière)
clearance air samplingair après décontamination)
disabling injurys regular work on any day subsequent to the day on which the injury or illness occurred, whether or not that subsequent day is a working day for that employee,(b)results in the loss by an employee of a body member or part thereof or in the complete loss of the usefulness of a body member or part thereof, or(c)results in the permanent impairment of a body function of an employee; (blessure invalidante)
district offices administrative regions in which the work place is situated; (bureau de district)
diver’s flags flag means the rectangular red flag set out in Schedule I, each side of which is not less than 50 cm in length, that has a white diagonal stripe extending from the tip of the hoist to the bottom of the flag. (pavillon du plongeur)
diver’s tenders tender means a qualified person who attends to a diver for the duration of a dive. (assistant du plongeur)
fall-protection systems fall. The system may be composed of one or more of the following:(a)a passive fall-protection system;(b)a fall-restraint system;(c)a fall-arrest system;(d)a fall hazard zone system. (dispositif de protection contre les chutes)
medical treatment facilitys office, at which emergency medical treatment can be dispensed. (installation de traitement médical)
regional offices Labour Program in any of the Department’s administrative regions in which the work place is situated; (bureau régional)
special needs ability to receive any information, instruction or training that is required by these Regulations to be provided. (besoins spéciaux)