Contents
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, under paragraph (e) of the definition deputy head in section 2 of the National Security and Intelligence Review Agency Act and paragraph 55(b) of that Act, makes the annexed National Security and Intelligence Review Agency Act Deputy Heads of the Federal Public Administration Order.note
Designation
1#
Repeal
Coming into Force
(Section 1)
Column 1 | Column 2Portion of the federal public administration | PositionAdministrative Tribunals Support Service of CanadaService canadien d’appui aux tribunaux administratifs | Chief AdministratorAdministrateur en chefAtlantic Canada Opportunities AgencyAgence de promotion économique du Canada atlantique | PresidentPrésidentAtomic Energy of Canada LimitedÉnergie atomique du Canada, Limitée | President and Chief Executive OfficerPrésident-directeur généralBank of CanadaBanque du Canada | GovernorGouverneurBusiness Development Bank of CanadaBanque de développement du Canada | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanada Border Services AgencyAgence des services frontaliers du Canada | PresidentPrésidentCanada Deposit Insurance CorporationSociété d’assurance-dépôts du Canada | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanada Development Investment CorporationCorporation de développement des investissements du Canada | Executive Vice-PresidentPremier vice-présidentCanada Lands Company LimitedSociété immobilière du Canada Limitée | PresidentPrésidentCanada Mortgage and Housing CorporationSociété canadienne d’hypothèques et de logement | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanada Post CorporationSociété canadienne des postes | President and Chief Executive OfficerPrésident-directeur généralCanada Revenue AgencyAgence du revenu du Canada | CommissionerCommissaireCanada School of Public ServiceÉcole de la fonction publique du Canada | PresidentPrésidentCanada Water AgencyAgence canadienne de l’eau | PresidentPrésidentCanadian Broadcasting CorporationSociété Radio-Canada | President and Chief Executive OfficerPrésident-directeur général et premier dirigeantCanadian Centre for Occupational Health and SafetyCentre canadien d’hygiène et de sécurité au travail | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanadian Commercial CorporationCorporation commerciale canadienne | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanadian Dairy CommissionCommission canadienne du lait | ChairpersonPrésidentCanadian Energy RegulatorRégie canadienne de l’énergie | Chief Executive OfficerPrésident-directeur généralCanadian Food Inspection AgencyAgence canadienne d’inspection des aliments | PresidentPrésidentCanadian Forces Non-Public FundsFonds non publics des Forces canadiennes | Director General, Personnel ServicesDirecteur général, Service du personnelCanadian Grain CommissionCommission canadienne des grains | Chief Commissioner and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanadian Human Rights CommissionCommission canadienne des droits de la personne | Chief CommissionerPrésidentCanadian Intergovernmental Conference SecretariatSecrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes | SecretarySecrétaireCanadian Museum of HistoryMusée canadien de l’histoire | Director and Chief Executive OfficerDirecteur et premier dirigeantCanadian Museum of NatureMusée canadien de la nature | Director and Chief Executive OfficerDirecteur et premier dirigeantCanadian Northern Economic Development AgencyAgence canadienne de développement économique du Nord | PresidentPrésidentCanadian Nuclear Safety CommissionCommission canadienne de sûreté nucléaire | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCanadian Radio-television and Telecommunications CommissionConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | ChairpersonPrésidentCanadian SecretariatSecrétariat canadien | Deputy Secretary and Senior Policy AdvisorSecrétaire adjoint et conseiller principal en politiqueCanadian Space AgencyAgence spatiale canadienne | PresidentPrésidentCanadian Transportation Accident Investigation and Safety BoardBureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports | ChairpersonPrésidentCanadian Transportation AgencyOffice des transports du Canada | Chairperson and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantCivilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted PoliceCommission civile d’examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada | ChairpersonPrésidentCommunications Security EstablishmentCentre de la sécurité des télécommunications | ChiefChefCopyright BoardCommission du droit d’auteur | Vice-Chair and Chief Executive OfficerVice-président et premier dirigeantCorrectional Service of CanadaService correctionnel du Canada | Commissioner of CorrectionsCommissaire aux services correctionnelsEconomic Development Agency of Canada for the Regions of QuebecAgence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | PresidentPrésidentEnergy Supplies Allocation BoardOffice de répartition des approvisionnements d’énergie | ChairpersonPrésidentExport Development CanadaExportation et développement Canada | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantFarm Credit CanadaFinancement agricole Canada | President and Chief Excutive OfficerPrésident et premier dirigeantFederal Court of CanadaCour fédérale du Canada | AdministratorAdministrateurFederal Economic Development Agency for Northern OntarioAgence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | PresidentPrésidentFederal Economic Development Agency for Southern OntarioAgence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario | PresidentPrésidentFinancial Transactions and Reports Analysis Centre of CanadaCentre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada | Director and Chief Executive OfficerDirecteur et premier dirigeantGoods and Services Tax Consumer Information OfficeBureau d’information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services | Executive DirectorDirecteur généralGreat Lakes Pilotage Authority, Ltd.Administration de pilotage des Grands Lacs, Limitée | ChairpersonPrésidentHalifax Port AuthorityAdministration portuaire de Halifax | Chief Executive OfficerPremier dirigeantHamilton-Oshawa Port AuthorityAdministration portuaire de Hamilton-Oshawa | Chief Executive OfficerPremier dirigeantImmigration and Refugee BoardCommission de l’immigration et du statut de réfugié | ChairpersonPrésidentImpact Assessment Agency of CanadaAgence canadienne d’évaluation d’impact | PresidentPrésidentIndian Oil and Gas CanadaPétrole et gaz des Indiens Canada | Deputy MinisterSous-ministreLibrary and Archives of CanadaBibliothèque et Archives du Canada | Librarian and Archivist of CanadaBibliothécaire et archiviste du CanadaMilitary Grievances External Review CommitteeComité externe d’examen des griefs militaires | Chairperson and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantMiscarriage of Justice Review CommissionCommission d’examen des erreurs du système judiciaire | Chief CommissionerCommissaire en chefMontreal Port AuthorityAdministration portuaire de Montréal | Chief Executive OfficerPremier dirigeantNanaimo Port AuthorityAdministration portuaire de Nanaïmo | Chief Executive OfficerPremier dirigeantNational Capital CommissionCommission de la capitale nationale | ChairpersonPrésidentNational Farm Products CouncilConseil national des produits agricoles | ChairmanPrésidentNational Film BoardOffice national du film | Government Film CommissionerCommissaire du gouvernement à la cinématographieNational Gallery of CanadaMusée des beaux-arts du Canada | DirectorDirecteurNational Museum of Science and TechnologyMusée national des sciences et de la technologie | DirectorDirecteurNational Research Council of CanadaConseil national de recherches du Canada | PresidentPrésidentNational Security and Intelligence Review Agency SecretariatSecrétariat de l’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement | Executive DirectorDirecteur généralNatural Sciences and Engineering Research CouncilConseil de recherches en sciences naturelles et en génie | PresidentPrésidentNorthern Pipeline AgencyAdministration du pipe-line du Nord | CommissionerDirecteur généralOffice of the Auditor General of CanadaBureau du vérificateur général du Canada | Auditor General of CanadaVérificateur général du CanadaOffice of the Chief Electoral OfficerBureau du directeur général des élections | Chief Electoral OfficerDirecteur général des électionsOffice of the Chief Human Resources OfficerBureau du dirigeant principal des ressources humaines | Chief Human Resources OfficerDirigeant principal des ressources humainesOffice of the Commissioner for Federal Judicial AffairsBureau du commissaire à la magistrature fédérale | Commissioner for Federal Judicial AffairsCommissaire à la magistrature fédéraleOffice of the Commissioner of LobbyingCommissariat au lobbying | Commissioner of LobbyingCommissaire au lobbyingOffice of the Commissioner of Official Languages for CanadaCommissariat aux langues officielles du Canada | Commissioner of Official Languages for CanadaCommissaire aux langues officielles du CanadaOffice of the Comptroller GeneralBureau du contrôleur général | Comptroller General of CanadaContrôleur général du CanadaOffice of the Information Commissioner of CanadaBureau du Commissaire à l’information du Canada | Information CommissionerCommissaire à l’informationOffice of the Privacy Commissioner of CanadaBureau du Commissaire à la protection de la vie privée du Canada | Privacy CommissionerCommissaire à la protection de la vie privéeOffice of the Public Sector Integrity CommissionerCommissariat à l’intégrité du secteur public | Public Sector Integrity CommissionerCommissaire à l’intégrité du secteur publicOffice of the Secretary to the Governor GeneralBureau du secrétaire du gouverneur général | SecretarySecrétaireOffice of the Superintendent of BankruptcyBureau du surintendant des faillites | Superintendent of BankruptcySurintendant des faillitesOffice of the Superintendent of Financial InstitutionsBureau du surintendant des institutions financières | Superintendent of Financial InstitutionsSurintendant des institutions financièresPacific Economic Development Agency of CanadaAgence de développement économique du Pacifique Canada | PresidentPrésidentPacific Pilotage AuthorityAdministration de pilotage du Pacifique | ChairpersonPrésidentParole Board of CanadaCommission des libérations conditionnelles du Canada | ChairpersonPrésidentPatented Medicine Prices Review BoardConseil d’examen du prix des médicaments brevetés | ChairpersonPrésidentPort Alberni Port AuthorityAdministration portuaire de Port Alberni | Chief Executive OfficerPremier dirigeantPrairie Farm Rehabilitation CommitteesComités du rétablissement agricole des Prairies | Deputy MinisterSous-ministrePrince Rupert Port AuthorityAdministration portuaire de Prince Rupert | Chief Executive OfficerPremier dirigeantPrivy Council OfficeBureau du Conseil privé | Clerk of the Privy CouncilGreffier du Conseil privéPublic Health Agency of CanadaAgence de la santé publique du Canada | PresidentPrésidentPublic Service CommissionCommission de la fonction publique | PresidentPrésidentQuebec Port AuthorityAdministration portuaire de Québec | Chief Executive OfficerPremier dirigeantRoyal Canadian MintMonnaie royale canadienne | Master of the MintPrésident de la MonnaieRoyal Canadian Mounted Police External Review CommitteeComité externe d’examen de la Gendarmerie royale du Canada | Committee ChairpersonPrésidentSaint John Port AuthorityAdministration portuaire de Saint John | Chief Executive OfficerPremier dirigeantSt. John’s Port AuthorityAdministration portuaire de St. John’s | Chief Executive OfficerPremier dirigeantShared Services CanadaServices partagés Canada | PresidentPrésidentSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada du Canada | PresidentPrésidentStandards Council of CanadaConseil canadien des normes | Executive Director and Chief Executive OfficerDirecteur général et premier dirigeantStatistical Survey OperationsOpérations des enquêtes statistiques | Chief Statistician of CanadaStatisticien en chef du CanadaStatistics CanadaStatistique Canada | Chief Statistician of CanadaStatisticien en chef du CanadaSupreme Court of CanadaCour suprême du Canada | RegistrarRegistraireTax Court of CanadaCour canadienne de l’impôt | RegistrarGreffierThe Director, The Veterans’ Land ActLe Directeur des terres destinées aux anciens combattants | Deputy Minister of Veterans AffairsSous-ministre des Anciens CombattantsThe Seaway International Bridge Corporation, Ltd.La Corporation du Pont international de la voie maritime, Ltée | President and ChairpersonPrésidentThunder Bay Port AuthorityAdministration portuaire de Thunder Bay | Chief Executive OfficerPremier dirigeantToronto Port AuthorityAdministration portuaire de Toronto | Chief Executive OfficerPremier dirigeantVancouver Fraser Port AuthorityAdministration portuaire de Vancouver Fraser | Chief Executive OfficerPremier dirigeantVeterans Review and Appeal BoardTribunal des anciens combattants (révision et appel) | ChairpersonPrésidentVIA Rail Canada Inc.VIA Rail Canada Inc. | President and Chief Executive OfficerPrésident et premier dirigeantWindsor Port AuthorityAdministration portuaire de Windsor | Chief Executive OfficerPremier dirigeant
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.