(a)there exists in an area a disease or toxic substance that is capable of affecting animals, and
(b)reasonable steps have been taken by the Minister to
(i)bring the existence of the disease or toxic substance to the attention of persons having the possession, care or control of animals in the area, and
(ii)make those persons aware of the requirements of this subsection,
every person in that area who owns or has the possession, care or control of an animal shall affix at the entrance to the building or other enclosed place in which the animal is kept a notice forbidding entry without the person’s permission.
(2)A person who owns or has the possession, care or control of an animal shall affix at the entrance to the building or other enclosed place in which the animal is kept a notice forbidding entry without the permission of an inspector or officer where there exists in the area a disease or toxic substance that is capable of affecting the animal and the inspector or officer requires such a notice to be so affixed.
(3)No person shall knowingly enter a building or other enclosed place in contravention of a notice affixed under this section, unless the person has a right of entry or way into the building or place or any part thereof or an inspector or officer has authorized the entry.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.