(a) When the President, or the Secretary of State or the Secretary of the Treasury pursuant to authority delegated by the President and in accordance with the terms of such delegation, has determined that sanctions shall be imposed on a person pursuant to ISA, CISADA, or ITRSHRA and has, in accordance with those authorities, selected one or more of the sanctions set forth in section 6 of ISA to impose on that person, the Secretary of the Treasury, in consultation with the Secretary of State, shall take the following actions with respect to the sanctions selected and maintained by the President, the Secretary of State, or the Secretary of the Treasury:(i) with respect to section 6(a)(3) of ISA, prohibit any United States financial institution from making loans or providing credits to the sanctioned person consistent with that section;(ii) with respect to section 6(a)(6) of ISA, prohibit any transactions in foreign exchange that are subject to the jurisdiction of the United States and in which the sanctioned person has any interest;(iii) with respect to section 6(a)(7) of ISA, prohibit any transfers of credit or payments between financial institutions or by, through, or to any financial institution, to the extent that such transfers or payments are subject to the jurisdiction of the United States and involve any interest of the sanctioned person;(iv) with respect to section 6(a)(8) of ISA, block all property and interests in property that are in the United States, that come within the United States, or that are or come within the possession or control of any United States person, including any foreign branch, of the sanctioned person, and provide that such property and interests in property may not be transferred, paid, exported, withdrawn, or otherwise dealt in;(v) with respect to section 6(a)(9) of ISA, prohibit any United States person from investing in or purchasing significant amounts of equity or debt instruments of a sanctioned person;(vi) with respect to section 6(a)(11) of ISA, impose on the principal executive officer or officers, or persons performing similar functions and withsimilar authorities, of a sanctioned person the sanctions described in sections 6(a)(3), 6(a)(6), (6)(a)(7), 6(a)(8), 6(a)(9), or 6(a)(12) of ISA, as selected by the President, Secretary of State, or Secretary of the Treasury, as appropriate; or(vii) with respect to section 6(a)(12) of ISA, restrict or prohibit imports of goods, technology, or services, directly or indirectly, into the United States from the sanctioned person.(b) The prohibitions in subsection (a) of this section apply except to the extent provided by statutes, or in regulations, orders, directives, or licenses that may be issued pursuant to this order, and notwithstanding any contract entered into or any license or permit granted prior to the date of this order.
(a) All property and interests in property that are in the United States, that hereafter come within the United States, or that are or hereafter come within the possession or control of any United States person, including any foreign branch, of the following persons are blocked and may not be transferred, paid, exported, withdrawn, or otherwise dealt in: any person determined by the Secretary of the Treasury, in consultation with or at the recommendation of the Secretary of State:(i) to have knowingly, on or after August 10, 2012, transferred, or facilitated the transfer of, goods or technologies to Iran, any entity organized under the laws of Iran or otherwise subject to the jurisdiction of the Government of Iran, or any national of Iran, for use in or with respect to Iran, that are likely to be used by the Government of Iran or any of its agencies or instrumentalities, or by any other person on behalf of the Government of Iran or any of such agencies or instrumentalities, to commit serious human rights abuses against the people of Iran;(ii) to have knowingly, on or after August 10, 2012, provided services, including services relating to hardware, software, or specialized information or professional consulting, engineering, or support services, with respect to goods or technologies that have been transferred to Iran and that are likely to be used by the Government of Iran or any of its agencies or instrumentalities, or by any other person on behalf of the Government of Iran or any of such agencies or instrumentalities, to commit serious human rights abuses against the people of Iran;(iii) to have materially assisted, sponsored, or provided financial, material, or technological support for, or goods or services to or in support of, the activities described in subsection (a)(i) or (a)(ii) of this section or any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this section; or(iv) to be owned or controlled by, or to have acted or purported to act for or on behalf of, directly or indirectly, any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this section.(b) The prohibitions in subsection (a) of this section apply except to the extent provided by statutes, or in regulations, orders, directives, or licenses that may be issued pursuant to this order, and notwithstanding any contract entered into or any license or permit granted prior to the date of this order.
The Secretary of State, in consultation with the Secretary of the Treasury, the Secretary of Commerce, and the United States Trade Representative, and with the President of the Export-Import Bank of the United States, the Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System, and other agencies and officials as appropriate, is hereby authorized to impose on a person any of the sanctions described in section 6 or 7 of this order upon determining that the person:(a) knowingly, between July 1, 2010, and August 10, 2012, sold, leased, or provided to Iran goods, services, technology, information, or support with a fair market value of $1,000,000 or more, or with an aggregate fair market value of $5,000,000 or more during a 12-month period, and that could directly and significantly facilitate the maintenance or expansion of Iran's domestic production of refined petroleum products, including any direct and significant assistance with respect to the construction, modernization, or repair of petroleum refineries;(b) knowingly, between July 1, 2010, and August 10, 2012, sold or provided to Iran refined petroleum products with a fair market value of $1,000,000 or more, or with an aggregate fair market value of $5,000,000 or more during a 12-month period;(c) knowingly, between July 1, 2010, and August 10, 2012, sold, leased, or provided to Iran goods, services, technology, information, or support with a fair market value of $1,000,000 or more, or with an aggregate fair market value of $5,000,000 or more during a 12-month period, and that could directly and significantly contribute to the enhancement of Iran's ability to import refined petroleum products;(d) is a successor entity to a person determined by the Secretary of State in accordance with this section to meet the criteria in subsection (a), (b), or (c) of this section;(e) owns or controls a person determined by the Secretary of State in accordance with this section to meet the criteria in subsection (a), (b), or (c) of this section, and had knowledge that the person engaged in the activities referred to in that subsection; or(f) is owned or controlled by, or under common ownership or control with, a person determined by the Secretary of State in accordance with this section to meet the criteria in subsection (a), (b), or (c) of this section, and knowingly participated in the activities referred to in that subsection.
For the purposes of this order:(a) the term ``entity'' means a partnership, association, trust, joint venture, corporation, group, subgroup, or other organization;(b) the term ``Government of Iran'' includes the Government of Iran, any political subdivision, agency, or instrumentality thereof, including the Central Bank of Iran, and any person owned or controlled by, or acting for or on behalf of, the Government of Iran;(c) the term ``Iran'' means the Government of Iran and the territory of Iran and any other territory or marine area, including the exclusive economic zone and continental shelf, over which the Government of Iran claims sovereignty, sovereign rights, or jurisdiction, provided that the Government of Iran exercises partial or total de facto control over the area or derives a benefit from economic activity in the area pursuant to international arrangements;(d) the terms ``knowledge'' and ``knowingly,'' with respect to conduct, a circumstance, or a result, mean that a person has actual knowledge, or should have known, of the conduct, the circumstance, or the result;(e) the term ``person'' means an individual or entity;(f) the term ``sanctioned person'' means a person that the President, or the Secretary of State or the Secretary of the Treasury pursuant to authority delegated by the President and in accordance with the terms of such delegation, has determined is a person on whom sanctions shall be imposed pursuant to IEEPA, ISA, CISADA, or ITRSHRA, and on whom the President, the Secretary of State, or the Secretary of the Treasury has imposed any of the sanctions in section 6 of ISA;(g) for the purposes of section 4 of this order, the term ``subject to the jurisdiction of the Government of Iran'' means a person organized under the laws of Iran or any jurisdiction within Iran, ordinarily resident in Iran, or in Iran, or owned or controlled by any of the foregoing;(h) the term ``United States financial institution'' means a financial institution (including its foreign branches) organized under the laws of the United States or any jurisdiction within the United States or located in the United States; and(i) the term ``United States person'' means any United States citizen, permanent resident alien, entity organized under the laws of the United States or any jurisdiction within the United States (including foreign branches), or any person in the United States.
United States Government work; public domain under 17 U.S.C. § 105.