The School Milk (Wales) Regulations 2001

(“ceisydd”) means a qualifying educational establishment or local education authority or any other organisation which claims Community or national aid in respect of qualifying milk products on behalf of a qualifying educational establishment;

(“cymorth Cymunedol”) means European Community aid granted pursuant to Article 14 of the Council Regulation;

(“disgyblion cymwys”) means pupils receiving primary education other than those in key stage 2 or those receiving nursery education;

(“cyfnod allweddol 2”) has the meaning given to it by section 355 of the Education Act 1996;

(“yr hyn sy’n gyfwerth â llaeth”) means the amount specified in Article 5(2) of the Commission Regulation as representing the equivalent milk content of certain milk products;

(“cymorth gwladol”) means aid granted by the National Assembly under these Regulations pursuant to Article 14(2) of the Council Regulation;

has the meaning given to it by section 117 of the School Standards and Framework Act 1998;

(“addysg gynradd”) has the meaning given to it by section 2(1) of the Education Act 1996;

(“sefydliad addysgol cymwys”) means an establishment which provides primary education and which is registered either directly or through its local education authority or other organisation, with the Board, for the purposes of participating in the European Community subsidy scheme;

(“cynhyrchion llaeth cymwys”) means the milk and milk products listed in the Annex to the Commission Regulation as products eligible for Community aid;

(“y Bwrdd”) means the Intervention Board for Agricultural Produce established under section 6(1) of the European Communities Act 1972;

(“Rheoliad y Comisiwn”) means Commission Regulation (EC) 2707 / 2000 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) 1255 /1999 as regards Community aid for supplying milk and certain milk products to pupils in educational establishments;

(“y rheolau Cymunedol”) means the rules concerning the provision of subsidised milk and milk products to pupils attending educational establishments, laid down by the Council Regulation and the Commission Regulation;

(“Rheoliad y Cyngor”) means Council Regulation (EC) 1255 / 1999 on the common organisation of the market in milk and milk product);

(“cynllun cymhorthdal y Gymuned Ewropeaidd”) means the European Community’s scheme for supplying subsidised milk and milk products to pupils attending educational establishments as established by the Council Regulation and the Commission Regulation and administered in Great Britain by the Board;

(“y Cynulliad Cenedlaethol”) means the National Assembly for Wales;

(“y costau gweddilliol”) means the costs of supply, incurred by a purchaser in connection with the supply of qualifying milk products to a qualifying educational establishment, less any Community aid and national aid calculated by reference to Regulation 4(2)(d), that may be granted in respect of that supply.