international voyagemeans a voyage from a port in one country to a port in another country, either of the countries being a Party to the STCW Convention;”
the required standard of competencemeans the standard of competence whose attainment is ensured by the training referred to in paragraphs (4), (7) and (8).”.