Article 1, Point (3) · Regulation (EU) 2026/995

Contents

(1) in Article 30, paragraph 4 is replaced by the following: ‘…
(2) in Article 31(8), the following subparagraph is added: ‘By…
(3) in Article 36(1), the second subparagraph is replaced by t…
(4) in Article 38, paragraph 6 is deleted.

(3)in Article 36(1), the second subparagraph is replaced by the following:‘The EIB shall have the exclusivity for operations with sovereign counterparts and non-commercial sub-sovereign counterparts under the exclusive dedicated investment window. Under the exclusive dedicated investment window, the own resources contribution shall be understood as the assumption of residual risk and the EU guarantee shall cover 60 % of the aggregate amount disbursed and guaranteed under EIB financing operations, less amounts reimbursed, plus all related amounts.’;