Contents
- 1. Return of illegally staying third-country nationals to a c…
- 2. An agreement or arrangement concluded pursuant to paragrap…
- 3. Where an agreement or arrangement concluded pursuant to pa…
- 4. Member States shall, at an appropriate time, inform the re…
- 5. Unaccompanied minors shall not be returned to a country of…
2.An agreement or arrangement concluded pursuant to paragraph 1 shall set out the following:
(a)the procedures applicable to the return of illegally staying third-country nationals out of the Member States to the country of return referred to in Article 3, point (3)(g);
(b)the conditions for the stay of the third-country national in the country of return referred to in Article 3, point (3)(g), including the respective obligations and responsibilities of the parties to that agreement or arrangement;
(c)the obligations of the third country referred to in the second sentence of paragraph 1;
(d)the consequences of violations of that agreement or arrangement or of a significant change adversely impacting the situation in the country of return referred to in Article 3, point (3)(g).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.