(a)the title is replaced by the following:‘Calculation methods for output indicators to be used for the purpose of reporting, monitoring and evaluation’;
(b)the first sentence is replaced by the following:‘When calculating output indicators for the purpose of reporting, monitoring and evaluation, Member States shall take into account the following:’;
(c)point (e) is replaced by the following:
(e)when a unit of output is not fully paid in the same agricultural financial year, Member States may apply different methods to calculate partial output for that agricultural year as long as the following rules are respected:
(i)the sum of the partial outputs paid for a unit of output shall not reach 1 before the balance payment;
(ii)the sum of the partial outputs paid for a unit of output shall be 1 at the balance payment;
(iii)partial outputs shall be positive values or zero, in duly justified cases.’;
(d)the following point (f) is added:
(f)by way of derogation from point (c), for interventions in certain sectors except for those in the wine sector and the apiculture products sector, the number of operational programmes under output indicator O.35 shall be reported in full for each year of implementation of an operational programme.’;