Contents
Article 1#
1.A definitive countervailing duty is imposed on imports of fatty-acid mono-alkyl esters and/or paraffinic gasoils obtained from synthesis and/or hydro-treatment, of non-fossil origin, in pure form or as included in a blend, currently falling under CN codes ex15162098 (TARIC codes 1516209821, 1516209829 and 1516209833), ex15180091 (TARIC codes 1518009121, 1518009129 and 1518009133), ex15180095 (TARIC code 1518009521), ex15180099 (TARIC codes 1518009921, 1518009929 and 1518009933), ex27101911 (TARIC code 2710191110), ex27101915 (TARIC code 2710191510), ex27101921 (TARIC code 2710192110), ex27101925 (TARIC code 2710192510), ex27101929 (TARIC code 2710192910), ex27101942 (TARIC codes 2710194221 and 2710194229), ex27101944 (TARIC codes 2710194421, 2710194429 and 2710194433), ex27101946 (TARIC codes 2710194621, 2710194629 and 2710194633), ex27101947 (TARIC codes 2710194721, 2710194729 and 2710194733), 27102011, 27102016, ex38249992 (TARIC codes 3824999210, 3824999214 and 3824999217), 38260010 and ex38260090 (TARIC codes 3826009011, 3826009019 and 3826009033) and originating in Argentina.
2.The rates of the definitive countervailing duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the product described in paragraph 1 and produced by the companies listed below shall be as follows:Company | Countervailing duty | TARIC additional codeAceitera General Deheza S.A. | 33,4 % | C493Bunge Argentina S.A. | 33,4 % | C494LDC Argentina S.A. | 26,2 % | C495Molinos Agro S.A. | 25,0 % | C496Viterra Argentina S.A. | 25,0 % | C497Vicentin S.A.I.C. | 25,0 % | C498COFCO International Argentina S.A. | 28,2 % | C490Cargill S.A.C.I. | 28,2 % | C491All other imports originating in Argentina | 33,4 % | C999
3.The application of the individual duty rates specified for the companies mentioned in paragraph 2 shall be conditional upon presentation to the Member States’ customs authorities of a valid commercial invoice, on which shall appear a declaration dated and signed by an official of the entity issuing such invoice, identified by his/her name and function, drafted as follows: ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of (product under review) sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional code) in [country concerned]. I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’ Until such invoice is presented, the duty applicable to all other companies shall apply.
4.Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Article 2#
1.Imports declared for release into free circulation shall be exempt from the countervailing duty imposed by Article 1, provided that they are manufactured, shipped and invoiced by companies from which undertakings are accepted by the Commission and whose names are listed in Implementing Decision (EU) 2019/245, as from time to time amended, and have been imported in conformity with the provisions of the same Commission Implementing Decision.
2.The imports mentioned in paragraph 1 shall be exempt from the countervailing duty on condition that: (a) such imports are accompanied by an undertaking invoice which is a commercial invoice containing at least the elements and the declaration stipulated in Annex 1 of this Regulation; and (b) such imports are accompanied by an Export Undertaking Certificate according to Annex 2 of this Regulation; and (c) the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the undertaking invoice.
3.A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the declaration for release into free circulation: (a) whenever it is established, in respect of imports described in paragraph 1, that one or more of the conditions listed in that paragraph and paragraph 2 are not fulfilled; or (b) when the Commission withdraws its acceptance of the undertaking pursuant to Article 13(9) of Regulation (EU) 2016/1037 in a Regulation or Decision which refers to particular transactions and declares the relevant undertaking invoices as invalid.
Article 3#
The companies from which undertakings are accepted by the Commission and whose names are listed in the Implementing Decision (EU) 2019/245 as subsequently amended, and subject to certain conditions specified therein, will also issue an invoice for transactions which are not exempted from the countervailing duty. This invoice is a commercial invoice containing at least the elements stipulated in Annex 3 to this Regulation.
Article 4#
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Annex 1
(1)The heading ‘COMMERCIAL INVOICE ACCOMPANYING GOODS SUBJECT TO AN UNDERTAKING’.
(2)The name of the Company issuing the Commercial Invoice and the name of the Company manufacturing the goods.
(3)The Commercial Invoice number.
(4)The date of issue of the Commercial Invoice.
(5)The TARIC additional code under which the goods on the invoice are to be customs-cleared at the European Union frontier.
(6)The exact plain language description of the goods and:
—technical specifications of the company product code number (CPC),
—the company product code number (CPC),
—CN code,
—quantity (to be given in units expressed in Metric Tons).
(7)The description of the terms of the sale, including:
—price per unit (Metric Ton),
—the applicable payment terms,
—the applicable delivery terms,
—total discounts and rebates.
(8)Name of the Company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the Company.
(9)The name of the official of the Company that has issued the Commercial Invoice and the following signed declaration:‘I, the undersigned, certify that the goods sold for export to the European Union covered by this invoice were manufactured by (Company name and address) (TARIC additional code) in Argentina within the scope and under the terms of the Undertaking accepted by the European Commission through Implementing Decision (EU) 2019/245. I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’
The following elements shall be indicated in the Commercial Invoice accompanying the Company’s sales to the European Union of goods, which are subject to the Undertaking:
Annex 2 · Export undertaking certificate
(1)The name, address and telephone number of the Cámara Argentina de Biocombustibles (‘CARBIO’).
(2)The name of the company mentioned in Implementing Decision (EU) 2019/245 issuing the Commercial Invoice and the name of the Company manufacturing the goods.
(3)The Commercial Invoice number.
(4)The date of issue of the Commercial Invoice.
(5)The TARIC additional code under which the goods on the invoice are to be customs cleared at the European Union frontier.
(6)The exact description of the goods, including
—the technical specification of the goods, the company product code number (CPC) (if applicable),
—CN code.
(7)The precise quantity in units exported expressed in Metric Tons.
(8)The number and expiry date (three months after issuance) of the certificate.
(9)The name of the official of CARBIO that has issued the certificate and the following signed declaration:‘I, the undersigned, certify that this certificate is given for direct exports to the European Union of the goods covered by the Commercial Invoice accompanying sales made subject to the undertaking and that the certificate is issued within the scope and under the terms of the undertaking offered by [company] and accepted by the European Commission through Implementing Decision (EU) 2019/245. I declare that the information provided in this certificate is correct and that the quantity covered by this certificate is not exceeding the threshold of the undertaking.’
(10)Date.
(11)The signature and seal of CARBIO.
The following elements shall be indicated in the Export Undertaking Certificate to be issued by CARBIO for each Commercial Invoice accompanying the Company’s sales to the European Union of goods which are subject to the Undertaking:
Annex 3
(1)The heading ‘COMMERCIAL INVOICE ACCOMPANYING GOODS SUBJECT TO COUNTERVAILING DUTIES’.
(2)The name of the Company issuing the Commercial Invoice and the name of the Company manufacturing the goods.
(3)The Commercial Invoice number.
(4)The date of issue of the Commercial Invoice.
(5)The TARIC additional code under which the goods on the invoice are to be customs-cleared at the European Union frontier.
(6)The exact plain language description of the goods and:
—technical specifications of the company product code number (CPC),
—the company product code number (CPC),
—CN code,
—quantity (to be given in units expressed in Metric Tons).
(7)The description of the terms of the sale, including:
—price per unit (Metric Tons),
—the applicable payment terms,
—the applicable delivery terms,
—total discounts and rebates.
(8)The name and signature of the official of the Company that has issued the Commercial Invoice.
The following elements shall be indicated in the Commercial Invoice accompanying the Company’s sales to the European Union of goods, which are subject to the countervailing duties:
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.