Contents
- 1. Twice per year, Moldova shall submit a duly justified requ…
- 10. Payments of the non-repayable financial support and of the…
- 11. The amounts shall be paid following the decision referred…
- 12. Payment of any amount of the support in the form of loans…
- 2. The Commission shall assess without undue delay whether Mo…
- 3. Where the Commission makes a positive assessment of the sa…
- 4. Where the Commission makes a negative assessment of the fu…
- 5. Where the Commission concludes that Moldova has not taken…
- 6. Any amount corresponding to payment conditions that have n…
- 7. The Commission may reduce the amount of the non-repayable…
- 8. By way of derogation from Article 116(2) of the Financial…
- 9. Article 116(5) of the Financial Regulation shall not apply…
3.Where the Commission makes a positive assessment of the satisfactory fulfilment of all applicable conditions, it shall inform the European Parliament and the Council without undue delay, before adopting a decision authorising the release of funds corresponding to those conditions. In respect of those amounts, the decision shall constitute the condition referred to in Article 10.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.