(3)The remedial measures for stocks with biomass at levels below Blim foreseen under Article 8 of Regulation (EU) 2019/472 of the European Parliament and of the Councilnote (multiannual plan for the Western Waters) remain necessary to ensure rapid return of the stock or functional unit concerned to levels above those capable of producing MSY. Therefore, the remedial measures currently in force through Regulation (EU) 2024/492 should be prolonged for one year, in order to continue optimising exploitation patterns, increase gear selectivity and reduce unwanted catches.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.