Contents
THE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’)note, and in particular Article 239(3), thereof,Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation)note, and in particular Article 90, first paragraph, point (a), and Article 126(3) thereof,Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1#
Article 2#
Article 3#
Chapter 16 — model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the union of a registered horse for competition after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in equestrian events organised under the auspices of the fédération equestre internationale (fei) (model equi-re-entry-90-comp)
Part I: Description of consignment
| COUNTRY | Animal health certificate to the EU |
| I.1 | Consignor/Exporter | I.2 | Certificate reference | I.2a | IMSOC reference | |
| Name | ||||||
| Address | I.3 | Central Competent Authority | QR CODE | |||
| Country | ISO country code | I.4 | Local Competent Authority | |||
| I.5 | Consignee/Importer | I.6 | Operator responsible for the consignment | |||
| Name | Name | |||||
| Address | Address | |||||
| Country | ISO country code | Country | ISO country code | |||
| I.7 | Country of origin | ISO country code | I.9 | Country of destination | ISO country code | |
| I.8 | Region of origin | Code | I.10 | Region of destination | Code | |
| I.11 | Place of dispatch | I.12 | Place of destination | |||
| Name | Registration/Approval No | Name | Registration/Approval No | |||
| Address | Address | |||||
| Country | ISO country code | Country | ISO country code | |||
| I.13 | Place of loading | I.14 | Date and time of departure |
| I.15 | Means of transport | I.16 | Entry Border Control Post | ||
| ☐ Aircraft | ☐ Vessel | I.17 | Accompanying documents | ||
| ☐ Railway | ☐ Road vehicle | Type | Code | ||
| Identification | Country | ISO country code | |||
| Commercial document reference |
| I.18 | ||||
| I.19 | Container number/Seal number | |||
| Container No | Seal No | |||
| I.20 | Certified as or for | |||
| ☐ Registered horse |
| I.21 | I.22 | |||
| I.23 | ☐ For re-entry |
| I.24 | I.25 | Total quantity | I.26 |
| I.27 | Description of consignment | |||||
| CN code | Species | Subspecies/Category | Sex | Identification system | Identification number | Age |
Part II Certification
| COUNTRY | Certificate model EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| II. Health information | II.a | Certificate reference | II.b | IMSOC reference |
II. Animal health attestation
| Official veterinarian | |
| Name (in capital letters) | |
| Date | Qualification and title |
| Stamp | Signature |
| Declaration by the operator responsible for the re-entry into the Union after temporary export of a registered horse for competition | ||||
| Identification of the animalnote | ||||
| Species (scientific name)Equus caballus | Identification system… | Identification number… | Age… | Sex… |
| I, the undersigned operator of the registered horse described above, hereby declare, that:(a) the registered horse (2) either[was temporarily exported from the Union to the third country or territory, or zone thereof of dispatch to the Union on …/…/… (dd/mm/yyyy) less than 90 days prior to the date of issue of this declaration;](2) or[entered the third country or territory, or zone thereof of dispatch to the Union on …/…/… (dd/mm/yyyy) from … (insert name of third country or territory, or zone thereof from where the registered horse entered the third country or territory, or zone thereof of dispatch to the Union);](b) the registered horse has been temporarily exported from the Union to take part in either[the Asian Equestrian Games in … (insert place);] or[the American Equestrian Games in … (insert place);] [ or[the test event for the Olympic Games in … (insert place);] or[the Olympic Games in … (insert place);] or[the Paralympics in … (insert place);] or[the World Equestrian Games/World Championships in … (insert place);] or[the show jumping (Concours de Saut International 5*) in either[the Metropolitan area of Mexico City, Mexico;]] and/or[the Unites States;]] or[Canada;]] or[Shanghai, China;]] or[the show jumping (Concours de Saut International) or dressage (Concours de Dressage International) in the United Arab Emirates;](c) during the last 15 days prior to the date of dispatch to the Union the registered horse has not been in contact with animals suffering from infectious or contagious diseases transmissible to equine animals;(d) the transportation will be effected in such a way that health and welfare of the registered horse can be protected effectively at all stages of the journey;(e) the conditions for residence and pre-export isolation as applicable in accordance with point II.3 of the accompanying animal health certificate for the third country or territory, or zone thereof of dispatch to the Union are fulfilled.Name and address of the operator …Date … (dd/mm/yyyy)…(Signature) |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.