Contents
2.For the purpose of ensuring the temporary nature of the measures referred to in Articles 2 to 4 in accordance with the conditions set out in paragraph 1, the Council, on a proposal from the Commission, taking into account the report provided for in Article 5, shall amend this Regulation, including by adopting appropriate, strictly necessary and temporary provisions for ensuring the orderly winding down of those measures, taking into account the need to protect the legitimate interests of Union operators and of the Member States.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.