5.Notwithstanding the right of the Management Board to prioritise certain tasks and activities in the annual and multi-annual planning, the Management Board shall examine and approve, in the framework of the preparation of the single programming document, Commission’s or Member States’ requests for technical assistance, as referred to in Article 3(1), point (c), Article 3(2), point (b), Article 4(2), (9) and (10), Article 5(6), (8) and (10), Article 7(2), Article 8(6) and (7), Article 9(3), Article 10(4) and Article 11(2) and (4). The approval of such requests:
(a)shall be without prejudice to the other tasks of the Agency;
(b)shall avoid duplication of efforts;
(c)shall be subject to an analysis of the human and budgetary resources implications; and
(d)may be subject to a decision by the Management Board to postpone other tasks.