Contents
(2)Article 67 is replaced by the following:‘Article 67Tariff quotasIn accordance with the concessions made in the framework of the World Trade Organisation approved by Decision 94/800/EC, tariff quotas for imports into the Union in the egg sector and for egg albumin are open, subject to the conditions laid down in this Regulation.In accordance with the Interim Agreement on Trade between the European Union and the Republic of Chile, tariff quota with the order number 09.4403 for imports into the Union from Chile in the egg sector is open, subject to the conditions laid down in this Regulation.For each tariff quota, the volume of products, the order number and the import tariff quota period and sub-periods are specified in Annex XI to this Regulation.’;
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.