Contents
- 1. The Commission shall assess the request for financial assi…
- 2. Where the Commission finds that the request fulfils the co…
- 3. The Council implementing decision referred to in paragraph…
- 4. The Commission shall, in all cases, communicate its assess…
- 5. When submitting the proposal to the Council in accordance…
- 6. The Council shall adopt the implementing decision referred…
- 7. Where, following the adoption of the implementing decision…
- 8. Any implementing decision pursuant to paragraph 2 shall be…
2.Where the Commission finds that the request fulfils the conditions laid down in this Regulation, in particular those provided for in Article 4, Article 7(2) and Article 16, the Commission shall submit a proposal for a Council implementing decision making the financial assistance available.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.