Article 1, Point (3) · Council Regulation (EU, Euratom) 2024/765

Contents

(1) Article 2 is amended as follows:
(2) in Article 4(1), the following points are added:
(3) in Article 5(1), the second subparagraph is replaced by th…
(4) Articles 8 and 9 are replaced by the following: ‘Article 8…
(5) in Article 10, paragraph 2 is replaced by the following: ‘…
(6) the following articles are inserted: ‘Article 10aEURI Inst…
(7) in Article 11, the following paragraph is inserted: ‘3a.Th…
(8) Article 12 is replaced by the following: ‘Article 12Flexib…
(9) Annexes I and II are replaced by the text set out in the A…

(3)in Article 5(1), the second subparagraph is replaced by the following:‘The total amount of additional allocations for the period 2022 to 2027 for commitment and payment appropriations respectively shall be EUR 10155 million (in 2018 prices). For each of the years from 2022 to 2026, the annual amount of additional allocations for commitment and payment appropriations respectively shall be at least EUR 1500 million (in 2018 prices) and shall not exceed EUR 2000 million (in 2018 prices).’;