4.In a situation of crisis as referred to in Article 1(4), point (a), the derogation referred to in paragraph 1 of this Article may only be applied during the time period set out in the initial Council implementing decision referred to in Article 4(3) and not during any subsequent extensions thereof pursuant to Article 5(1) or (2).