Contents
- (1) in Article 2, paragraph 2, the following point is inserted:
- (2) the following Article 3a is inserted after Article 3: ‘Art…
- (3) Article 4 is amended as follows:
- (4) Article 5 is replaced by the following: ‘Article 5Payment…
- (5) in Article 6, paragraph 2, is replaced by the following: ‘…
- (6) Article 9 is amended as follows:
(2)the following Article 3a is inserted after Article 3:‘Article 3aApplications for advances of aid submitted by aid applicants1.Member States that decide to pay advances of aid, in accordance with Article 44(3b) of Regulation (EU) 2021/2116, shall determine the form, content, frequency and deadline of applications for advances of aid submitted by aid applicants.2.Member States shall specify the documents that shall be submitted in support of applications for advances of aid, including the documents necessary to calculate the amount that the applicants are entitled to.’;
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.