(6)As Delegated Regulation (EU) 2023/1434 was adopted on 25 April 2023, the notes included in that Regulation could not be inserted in Table 3 of Annex VI at the time of the adoption of Commission Delegated Regulation (EU) 2021/849note and Commission Delegated Regulation (EU) 2022/692note which added the respective entries to Table 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008. It is therefore necessary to update the entries concerning boric acid; diboron trioxide; tetraboron disodium heptaoxide hydrate; disodium tetraborate anhydrous; orthoboric acid sodium salt; disodium tetraborate decahydrate; disodium tetraborate pentahydrate, by adding reference to note 11 to each of them. It is also necessary to update entry concerning 2-ethylhexanoic acid and its salts by adding a reference to note 12 and note X to that entry.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.