Contents
4.The sum of any residual amounts not charged pursuant to paragraph 3 of this Article shall be charged to the remaining providers of designated services for whom the maximum overall limit is not reached, in proportion to the number of average monthly active recipients of the designated service, expressed as the coefficient (U) referred to in Article 4(2), and taking into account the period during which the service has been designated, expressed as the coefficient (T) referred to in Article 4(3), in accordance with the following formula:
Pro‐quota_residual_charges_uncapped_designated_servicexOverall_residual_charges_ in_year_Nfor_all_uncapped_designated_services_nTnUnTxUx
Where the application of this paragraph triggers the applicability of the maximum overall limit for one or more remaining providers of designated service or services, paragraph 3 and this paragraph shall continue to apply until no residual amount remains.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.