Contents
(2)Article 5, paragraph 2 is replaced by the following:‘2.Where the Commission finds, on the basis of the data referred to in paragraph 1, that the reduction in the level of rail traffic as compared to the level in the corresponding period in the previous years is persisting and is likely to persist, and also finds, on the basis of the best available scientific data, that this situation is the result of the impact of the COVID-19 pandemic, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 6 to amend the reference period specified in Article 1 accordingly. Any such amendment may only extend the reference period by up to six months, and the reference period may not be extended beyond 31 December 2023.’;
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.