Article 1, Point (2), Point (b) · Commission Delegated Regulation (EU) 2021/652

Contents

(1) Article 13 is amended as follows:
(2) Article 22 is amended as follows:
(3) in Article 27, the following paragraph 6 is added: ‘6.Memb…
(4) in Article 31, paragraph 2 is replaced by the following: ‘…
(5) Article 45 is amended as follows:
(6) in Article 51, paragraph 2 is replaced by the following: ‘…
(7) in Article 51a, paragraph 3 is replaced by the following:…
(8) in Article 57(3), the first subparagraph is replaced by th…
(9) in Article 80, paragraphs 2 and 3 are deleted;
(10) Annexes II, III and VI are amended in accordance with the…

(b)paragraph 10 is replaced by the following:‘10.Where a reduction in production occurs due to a natural disaster, climatic event, animal or plant diseases or pest infestations, any insurance indemnification received in respect of harvest insurance actions covered by Section 7 of Chapter III, or equivalent actions managed by the producer organisation or its producer members, due to those causes may be included in the value of marketed production of the 12-month reference period in which it is actually paid.’;