Contents
- 1. Payments of financial contributions and, where applicable,…
- 10. If exceptional circumstances arise, the adoption of the de…
- 2. Upon completion of the relevant agreed milestones and targ…
- 3. The Commission shall assess on a preliminary basis without…
- 4. Where the Commission makes a positive preliminary assessme…
- 5. Where the Commission makes a positive assessment, it shall…
- 6. Where, as a result of the assessment referred to in paragr…1 change
- 7. By derogation from Article 116(2) of the Financial Regulat…
- 8. Where the Member State concerned has not taken the necessa…
- 9. Where, within 18 months of the date of the adoption of the…
6.Where, as a result of the assessment referred to in paragraph 3, the Commission establishes that the milestones and targets set out in the Council implementing decision referred to in Article 20(1) have not been satisfactorily fulfilled, the payment of all or part of the financial contribution and, where applicable, of the loan shall be suspended. The Member State concerned may present its observations within one month of the communication of the Commission’s assessment.The suspension shall only be lifted where the Member State concerned has taken the necessary measures to ensure a satisfactory fulfilment of the milestones and targets set out in the Council implementing decision referred to in Article 20(1).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.