Chapter IIIa, Article 21c, Paragraph 3., Point (a) · Regulation (EU) 2021/241

Contents

1. Recovery and resilience plans submitted to the Commission…
2. By derogation from paragraph 1, Member States that are sub…
3. Reforms and investments in the REPowerEU chapter shall aim…
4. The REPowerEU chapter shall also contain an explanation as…
5. The estimated costs of the reforms and investments in the…
6. By derogation from Article 5(2), Article 17(4), Article 18…
7. When carrying out the assessment referred to in paragraph…
8. The revenue made available in accordance with Article 21a…
9. The total estimated costs of the measures subject to a pos…

(a)improving energy infrastructure and facilities to meet immediate security of supply needs for gas, including liquified natural gas, notably to enable diversification of supply in the interest of the Union as a whole; measures concerning the oil infrastructure and facilities necessary to meet immediate security of supply needs may be included in the REPowerEU chapter of a Member State only where that Member State has been subject to the exceptional temporary derogation in Article 3m(4) of Regulation (EU) No 833/2014 by 1 March 2023, due to its specific dependence on crude oil and its geographical situation;