Contents
- 1. On a proposal from the Commission, the Council shall appro…
- 2. In the event that the Commission gives a positive assessme…
- 3. Where the Member State concerned requests loan support, th…
- 4. The financial contribution referred to in paragraph 2 shal…
- 5. The Commission proposal referred to in paragraph 2 shall a…1 change
- 6. The arrangements and timetable for monitoring and implemen…
- 7. The Council shall adopt the implementing decisions referre…
- 8. The Council, on a proposal from the Commission, shall amen…
(h)where appropriate, the amount of the loan to be paid in instalments and the additional milestones and targets related to the payment of the loan.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.