Contents
- 1. Until 31 December 2023, upon request from a Member State,…
- 2. A Member State may request loan support at the time of the…
- 3. The request for loan support by a Member State shall set o…2 changes
- 4. The loan support to the recovery and resilience plan of th…1 change
- 5. The maximum volume of the loan support for each Member Sta…
- 6. By derogation from paragraph 5, subject to the availabilit…1 change
- 7. The loan shall be paid in instalments subject to the fulfi…
- 8. The Commission shall assess the request for loan support i…
3.The request for loan support by a Member State shall set out:
(a)the reasons for the loan support, justified by the higher financial needs linked to additional reforms and investments;
(b)the additional reforms and investments in line with Article 18;
(c)the higher cost of the recovery and resilience plan concerned compared to the amount of the financial contributions allocated to the recovery and resilience plan respectively pursuant to point (a) or (b) of Article 20(4);
(d)where applicable, the reforms and investments in line with Article 21c.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.