Contents
- (1) in Article 2(4), point (b) is replaced by the following: ‘…
- (2) Article 3a is amended as follows:
- (3) Article 4a is replaced by the following: ‘Article 4aDeroga…
- (4) Article 4b is replaced by the following: ‘Article 4bGenera…
- (5) Article 6a is replaced by the following: ‘Article 6aTimeli…
- (6) Article 7a is replaced by the following: ‘Article 7aMerger…
- (7) the following Article 10c is inserted: ‘Article 10cFirst r…
- (8) Annexes I, II and III are amended in accordance with the A…
(4)Article 4b is replaced by the following:‘Article 4bGeneral derogations and framework applicable to all derogations1.The relevant NCB or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), the ECB, after consulting the relevant NCB, may grant derogations from the reporting requirements under this Regulation if the actual reporting agents report the same data under: (a) Regulation (EU) No 1071/2013 of the European Central Bank (ECB/2013/33)note; (b) Regulation (EU) No 1073/2013 (ECB/2013/38); (c) Regulation (EU) No 1075/2013 (ECB/2013/40); or (d) Regulation (EU) No 1374/2014 (ECB/2014/50); or if the relevant NCB or the ECB, as applicable, are able to derive the same data by other means, in accordance with the minimum statistical standards specified in Annex III.2.The relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), the ECB, after consulting the relevant NCB, shall ensure that the conditions set out under this Article and Articles 4 and 4a are complied with for the purposes of granting, renewing or withdrawing, as applicable and when necessary, any derogation with effect from the start of each calendar year.3.The relevant NCB, or where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), the ECB, after consulting the relevant NCB, may make actual reporting agents, which have been granted derogations under this Article, Article 4 or 4a subject to additional reporting requirements, where further detail is deemed necessary by the relevant NCB or the ECB, as applicable. Actual reporting agents shall report the data requested within 15 working days of a request made by the relevant NCB or the ECB, as applicable.4.Where derogations have been granted by the relevant NCB or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), by the ECB, actual reporting agents may nonetheless fulfil the full reporting requirements. An actual reporting agent that opts not to avail itself of derogations granted by the relevant NCB or the ECB, as applicable, shall obtain the consent of the relevant NCB or the ECB, as applicable, prior to availing itself of the derogations granted at a later date.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.