Contents
2.The Commission may redistribute any unrequested definitive allocations or unrequested parts thereof for the ongoing school year as notified in accordance with Article 3(b) among those Member States who have notified their willingness to use more than their definitive allocations.No additional amount shall be granted to a Member State for the group of products from which the Member State concerned has made a transfer to the other product group according to Article 6(2).This redistribution shall be made within the allocation for school fruit and vegetables or for school milk, based on the indicative allocations of the requesting Member States. If applicable, amounts not requested by Member States within the same allocation may be distributed to Member States who requested additional amounts for the other allocation.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.