(3)in Article 1, point 10 is replaced by the following points 10, 11 and 12:
10.flights with aircraft with a maximum take-off weight of less than 45500 kilograms, owned by a company for the carriage of own staff and non-fare-paying passengers and goods as an aid to the conduct of company business;
11.flights with aircraft with a maximum take-off weight of less than 45500 kilograms, chartered or leased in its entirety by a company from an aircraft operator with which it has a written agreement for the carriage of own staff and non-fare-paying passengers and goods as an aid to the conduct of company business;
12.flights with aircraft with a maximum take-off weight of less than 45500 kilograms, for the carriage of the owner of the aircraft and of non-fare-paying passengers and goods.’;