law://eu/reg/2013/1366@2026-11-17THE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Decision 2012/734/EU of 25 June 2012 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other, and the provisional application of Part IV thereof concerning trade mattersnote, and in particular Article 6 thereof,Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
| Order No | CN code | Description of goods | Quota period | Annual quota volume (in items (pairs) if not otherwise specified) |
|---|---|---|---|---|
| 09.7047 | 61046200 | Women’s or girls’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of cotton | From 1.12.2013 to 31.12.2013 | 87500 |
| From 1.1.2014 to 31.12.2014 | 1144500 | |||
| From 1.1.2015 to 31.12.2015 | 1239000 | |||
| From 1.1.2016 to 31.12.2016 | 1333500 | |||
| From 1.1.2017 to 31.12.2017 | 1428000 | |||
| From 1.1.2018 to 31.12.2018 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 1522500 | |||
| 09.7048 | 610520 | Men’s or boys’ shirts, knitted or crocheted, of man-made fibres | From 1.12.2013 to 31.12.2013 | 291667 |
| From 1.1.2014 to 31.12.2014 | 3815000 |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.
| From 1.1.2015 to 31.12.2015 | 4130000 |
| From 1.1.2016 to 31.12.2016 | 4445000 |
| From 1.1.2017 to 31.12.2017 | 4760000 |
| From 1.1.2018 to 31.12.2018 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 5075000 |
| 09.7049 | 620342 | Men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of cotton | From 1.12.2013 to 31.12.2013 | 87500 |
| From 1.1.2014 to 31.12.2014 | 1144500 |
| From 1.1.2015 to 31.12.2015 | 1239000 |
| From 1.1.2016 to 31.12.2016 | 1333500 |
| From 1.1.2017 to 31.12.2017 | 1428000 |
| From 1.1.2018 to 31.12.2018 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 1522500 |
| 09.7050 | 620343 | Men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of synthetic fibres | From 1.12.2013 to 31.12.2013 | 58334 |
| From 1.1.2014 to 31.12.2014 | 763000 |
| From 1.1.2015 to 31.12.2015 | 826000 |
| From 1.1.2016 to 31.12.2016 | 889000 |
| From 1.1.2017 to 31.12.2017 | 952000 |
| From 1.1.2018 to 31.12.2018 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 1015000 |
| 09.7051 | 620462 | Women’s or girls’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of cotton | From 1.12.2013 to 31.12.2013 | 58334 |
| From 1.1.2014 to 31.12.2014 | 763000 |
| From 1.1.2015 to 31.12.2015 | 826000 |
| From 1.1.2016 to 31.12.2016 | 889000 |
| From 1.1.2017 to 31.12.2017 | 952000 |
| From 1.1.2018 to 31.12.2018 and for each period thereafter from 1.1 to 31.12 | 1015000 |